Live My Last – Broken Glass перевод и текст
Текст:
Just you watch and see
Watch and you’ll see
Just like you, empty and useless
And bottles will break
Перевод:
Просто смотри и видишь
Смотри и увидишь
Как и ты, пустой и бесполезный
И бутылки сломаются
I wanted you more
You wanted me less
I’m leaving with no regrets though
Let’s go back to the place where it all began
To the one with sharp words and a closed right hand
Anger only growing stronger
«Attack,» she says just like before
I see the bullets fly so I hit the floor
Just to save my self and prove to you
Just you watch and see
Watch and you’ll see
Just like you, empty and useless
And bottles will break
I could never stay
Those empty words never seem to settle the score
Swinging fists, she wants some more
Anger only growing stronger
«Attack!» she screams just like before
I slide down the stairs and slip out the door
Just to save myself and prove to you
Just you watch and see
Watch and you’ll see
Just like you, empty and useless
And bottles will break
You’ve done this to your self
Find another quick fix, kill all the memories
Я хотел тебя больше
Ты хотел меня меньше
Я ухожу без сожалений, хотя
Вернемся к тому месту, где все началось
Тому с острыми словами и закрытой правой рукой
Гнев только крепнет
«Атака», – говорит она, как и прежде.
Я вижу, как пули летят, поэтому я упал на пол
Просто чтобы спасти себя и доказать тебе
Просто смотри и видишь
Смотри и увидишь
Как и ты, пустой и бесполезный
И бутылки сломаются
Я никогда не мог остаться
Эти пустые слова никогда не сводят счёт
Размахивая кулаками, она хочет еще
Гнев только крепнет
“Атака!” она кричит так же, как и раньше
Я спускаюсь по лестнице и выхожу за дверь
Просто чтобы спасти себя и доказать тебе
Просто смотри и видишь
Смотри и увидишь
Как и ты, пустой и бесполезный
И бутылки сломаются
Вы сделали это для себя
Найти другое быстрое решение, убить все воспоминания
I’ve told you once before
Just you watch and see
Watch and you’ll see
Just like you, empty and useless
And bottles will break
I wanted you more
You wanted me less
I’m leaving with no regrets though
Я говорил тебе однажды
Просто смотри и видишь
Смотри и увидишь
Как и ты, пустой и бесполезный
И бутылки сломаются
Я хотел тебя больше
Ты хотел меня меньше
Я ухожу без сожалений, хотя