GLyr

Live My Last – Target for You

Исполнители: Live My Last
Альбомы: Live My Last – Convictions
обложка песни

Live My Last – Target for You перевод и текст

Текст:

Back handed compliments come freely
From the speaker of the house
It’s so easy to be honest
When you’re looking to get out

Перевод:

Обратные комплименты приходят свободно
От спикера дома
Это так легко быть честным
Когда вы хотите выйти

So take the soap box, take the stage
Give me anger, give me rage
From the rooftop of your empty life
I know you’ll write that page

Keep me down, keep me out
Give ’em something to talk about

When all I needed from you
Was just a moment or two
But every time I come around
I’m just a target for you
For you, for you, for you
I’m just a target
For you, for you, for you

Your sabotage, it’s on display
When dirty words come out to play
There’s nothing that can kill your voice
There’s no one that gets in your way
And every time I’m always second to you
Everything that you do
Makes me feel so used

Keep me down, keep me out
Give ’em something to talk about

When all I needed from you
Was just a moment or two
But every time I come around
I’m just a target for you

Так что возьми мыльницу, выйди на сцену
Дай мне гнев, дай мне гнев
С крыши твоей пустой жизни
Я знаю, что ты напишешь эту страницу

Держи меня, держи меня подальше
Дай им что-нибудь поговорить

Когда все, что мне нужно от вас
Было только мгновение или два
Но каждый раз, когда я прихожу
Я просто цель для тебя
Для тебя, для тебя, для тебя
Я просто цель
Для тебя, для тебя, для тебя

Ваш саботаж, он демонстрируется
Когда грязные слова выходят, чтобы играть
Там нет ничего, что может убить ваш голос
Там никто не мешает
И каждый раз, когда я всегда уступаю тебе
Все что вы делаете
Заставляет меня чувствовать себя таким использованным

Держи меня, держи меня подальше
Дай им что-нибудь поговорить

Когда все, что мне нужно от вас
Было только мгновение или два
Но каждый раз, когда я прихожу
Я просто цель для тебя

For you, for you, for you
I’m just a target
For you, for you, for you

Crash, steal
Bleed, kill
I’m just a target for you
Blame, fight
Swallow the lies
You leave me feeling confused

When all I needed from you
Was just a moment or two
Every time I come around
I’m just a target for you
For you, oh for you, for you

When all I needed from you
Was just a moment or two
But every time I come around
I’m just a target for you
For you, for you, for you
I’m just a target
For you, for you, for you

Для тебя, для тебя, для тебя
Я просто цель
Для тебя, для тебя, для тебя

Крах, украсть
Кровоточить, убивать
Я просто цель для тебя
Винить, бороться
Проглотить ложь
Вы оставляете меня в замешательстве

Когда все, что мне нужно от вас
Было только мгновение или два
Каждый раз, когда я прихожу
Я просто цель для тебя
Для тебя, для тебя, для тебя

Когда все, что мне нужно от вас
Было только мгновение или два
Но каждый раз, когда я прихожу
Я просто цель для тебя
Для тебя, для тебя, для тебя
Я просто цель
Для тебя, для тебя, для тебя

Альбом

Live My Last – Convictions