Live – Raising A Man перевод и текст

let’s gather round the supper table,
and tell the boy he’s just as able
to die with his boots untied
evening’s come, let’s settle down

давайте соберемся за ужином,
и скажи мальчику, что он так же способен
умереть с развязанными ботинками
вечер наступил, давайте успокоимся

love must stand when raising a man… raising a man…
to teach him direction and the best that he can
and lesson one, you will run,
sink into your chair with fright

a baby boy is born today
where comes he from, where will he play?
will he run or will he stand?
now i lay him down to sleep
a state of mind, his soul will keep.
i give him words, words to say
that he might love, love everyday
just don’t lie, lie, lie, lie, lie…

love must stand when raising a man
to teach him direction and the best that he can
and lesson one, you will run,
sink into your chair with fright

but the night, the night night night, the night’s all right…

любовь должна стоять при воспитании человека … воспитании человека …
научить его направление и лучшее, что он может
и урок первый, вы побежите,
с ужасом погрузиться в кресло

мальчик родился сегодня
откуда он, где он будет играть?
он побежит или будет стоять?
теперь я уложу его спать
душевное состояние сохранит его душа.
я даю ему слова, слова, чтобы сказать
чтобы он мог любить, любить каждый день
просто не ври, ври, ври, ври, ври …

любовь должна стоять при воспитании человека
научить его направление и лучшее, что он может
и урок первый, вы побежите,
с ужасом погрузиться в кресло

но ночь, ночь ночь ночь, ночь все в порядке …