LiveonRelease – Runnin’ перевод и текст

Schools out and were runnin’
Schools out and were runnin’
Schools out and were runnin’
-for our lives

Школы и бежали
Школы и бежали
Школы и бежали
-для нашей жизни

Have you ever hit the ground runni’
Have you ever wanted something
Ever not known what it was
Have you ever really been afraid
Have you worried about your grades
Ever wondered whaty it’s all for.

Outside these walls
Your new tatoos not such big news
And no one cares if you play football
Thirteen long years

We couldn’t wait to graduate
But don’t really know it’s here

CHORUS
I DON’T REALLY KNOW WHERE
I AM HEADING BUT I KNOW I’LL GET THERE
I DON’T REALLY KNOW WHEN
I’LL SEE MY FRIENDS AGAIN

Do you ever try to reminisce
Do you think you will be missed
Does it matter that much to you

Do you ever party with your friends
Have you seen a good thing end
Are you able to keep on movin

Outside these walls
Your moms not there
Noboday cares

Вы когда-нибудь били по земле?
Вы когда-нибудь хотели что-то
Никогда не знал, что это было
Вы когда-нибудь действительно боялись
Вы беспокоитесь о своих оценках?
Всегда задавался вопросом, для чего все это.

Вне этих стен
Ваши новые татуировки не такие большие новости
И никого не волнует, играешь ли ты в футбол
Тринадцать долгих лет

Мы не могли дождаться окончания
Но на самом деле не знаю, что здесь

CHORUS
Я НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЮ ГДЕ
Я возглавляю, но я знаю, что я получу там
Я НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗНАЮ КОГДА
Я СНОВА УВИДУ ДРУЗЕЙ

Вы когда-нибудь пытались вспомнить
Как вы думаете, вы будете скучать
Имеет ли это большое значение для вас

Вы когда-нибудь веселились со своими друзьями
Вы видели хороший конец
Вы можете продолжать двигаться

Вне этих стен
Твоих мам там нет
Никого не волнует

We couldn’t wait to graduate
But we don’t really know it’s here

Schools out and were runnin’
Schools out and were runnin’
Schools out and were runnin’
-for our lives

CHORUS
And i’m ready for the real world
Can’t no body hold me down
You know I’m gonna make it somehow

Мы не могли дождаться окончания
Но мы не знаем, что это здесь

Школы и бежали
Школы и бежали
Школы и бежали
-для нашей жизни

CHORUS
И я готов к реальному миру
Никто не может удержать меня
Вы знаете, я сделаю это как-нибудь