LiveonRelease – Somebody Else Said перевод и текст

i wanna justify my position
but i’m wishin cuz i know you weren’t boren to listen
it’s kinda hard, don’t know where to start
but i gotta get smart before we’re torn apart

я хочу обосновать свою позицию
но я хочу, потому что я знаю, что тебя не надоело слушать
это довольно сложно, не знаю с чего начать
но я должен стать умным, прежде чем мы разлучены

being on the road affects my soul
i lose control and i can’t find words of my own

chorus
it’s just like somebody else said, you can never really go home
it’s just like somebody else said, i guess i got it in my bones
just like somebody else said, the ends justify the means
and when i’m here with you, that’s how it seems

it’s not out of spite that i don’t call every night
but you know i just might when the feeling’s right
what i’m conveyin, it’s hard communicatin
between partying and playin if you know what i’m sayin

being on the road affects my soul
i lose control and i can’t find words of my own

chorus

i feel like somebody else when i’m on the road
staying up all night, just half-full with rock and roll
everybody’s tryin to tell me what to do
but there’s nobody else for me but you

chorus

быть в дороге влияет на мою душу
я теряю контроль и не могу найти свои слова

хор
это как кто-то еще сказал, что ты никогда не сможешь пойти домой
это так же, как кто-то другой сказал, я думаю, я получил это в моих костях
как сказал кто-то другой, цели оправдывают средства
и когда я здесь с тобой, вот как это кажется

не зря я не звоню каждую ночь
но вы знаете, я мог бы, когда чувство правильно
что я передаю, это трудно общаться
между вечеринками и игрой, если вы знаете, что я говорю

быть в дороге влияет на мою душу
я теряю контроль и не могу найти свои слова

хор

я чувствую себя кем-то другим, когда я нахожусь на дороге
не спать всю ночь наполовину с рок-н-роллом
каждый пытается сказать мне, что делать
но для меня больше нет никого, кроме тебя

хор