Living Colour – Bi перевод и текст
Текст:
People, if they choose you, then they want you to decide
But you’d rather relax, kick back, enjoy the ride
There’s a catagory if you’re straight or gay
You’re a wild card gambler and you like it both ways
Перевод:
Люди, если они выбирают вас, то они хотят, чтобы вы решили
Но вы бы предпочли расслабиться, откинуться назад, наслаждаться поездкой
Есть категория, если вы натурал или гей
Вы азартный игрок, и вам это нравится в обоих направлениях
Everybody wants you when you’re bi
Looking at the girls and eyeing all the guys
Everybody loves you when you’re bi
But the tension and the passion’s double amplified
My lover told me, well, that she’s bi
I wanted to scream, there were tears in my eyes
She said baby, baby, don’t you cry
‘Cause the one I am with, you’ve been seeing on the side
Everybody wants you when you’re bi
Eating with the girls and laughing with the guys
Everybody loves you when you’re bi
But the tension and the passion’s double amplified
Everybody wants you when you’re bi
Feeling all the girls and touching all the guys
Well, everybody loves you when you’re bi
Well a friend of a friend of a friend told me
Everybody’s messed up with their sexuality
Well a friend of a friend of a friend told me
I need a closet big enough to live in
A closet for the whole world to live in
I want a closet big enough to live in
A closet for the whole world to live in
Everybody wants you when you’re bi
Loving all the girls and loving all the guys
Everybody needs you when you’re bi
But the tension and the passion’s double amplified
Все хотят тебя, когда ты би
Глядя на девушек и присматриваюсь ко всем парням
Все любят тебя, когда ты би
Но напряжение и страсть удвоились
Мой любовник сказал мне, ну, что она би
Я хотел кричать, в моих глазах были слезы
Она сказала, детка, детка, ты не плачь
Потому что тот, с кем я, ты видел на стороне
Все хотят тебя, когда ты би
Еда с девушками и смех с парнями
Все любят тебя, когда ты би
Но напряжение и страсть удвоились
Все хотят тебя, когда ты би
Чувствую всех девушек и трогаю всех парней
Ну, все любят тебя, когда ты би
Хорошо друг друга друга сказал мне
Все испорчены своей сексуальностью
Хорошо друг друга друга сказал мне
Мне нужен шкаф достаточно большой, чтобы жить в
Шкаф для всего мира, чтобы жить в
Я хочу шкаф достаточно большой, чтобы жить в
Шкаф для всего мира, чтобы жить в
Все хотят тебя, когда ты би
Любить всех девушек и любить всех парней
Вы нужны всем, когда вы би
Но напряжение и страсть удвоились
Everybody wants you
That’s right
Everybody needs you
Um-hum
Everybody likes you
I’ll bet
Everybody loves you
Everybody, yeah
Everybody
Everybody, come on now
Everybody, not me
Everybody, whoo
Everybody, yeah
Everybody, come on now
Everybody
Well everybody loves you
Bi
Licking all the girls
Licking all the guys
Everybody’s fucked up with their sexuality
You like it both ways
Like it both ways
Bi
Все хотят тебя
Это верно
Вы нужны всем
Ум-гул
Вы всем нравитесь
Держу пари
Все любят тебя
Все да
все
Все, давай сейчас
Все, а не я
Все, ууу
Все да
Все, давай сейчас
все
Ну все тебя любят
Bi
Лизать всех девушек
Лизать всех парней
Все облажались со своей сексуальностью
Вам нравится это в обоих направлениях
Как это в обоих направлениях
Bi