Living Colour – Middle Man перевод и текст
Текст:
I don’t have a need to be the best
Don’t want to be just like the rest
Just stay who I am
Just an ordinary middle man
Перевод:
Мне не нужно быть лучшим
Не хочу быть таким же, как все
Просто оставайся тем, кто я есть
Просто обычный средний человек
Give me the happy medium
Don’t want to be the one whose leading them
I’ve got no master plan
Just a simple Middle man
Standing on a fine line between this and that
Just biding my time waiting for a sign
to tell me that I’m something special
My ideas are mine alone
Not yours, not theirs, but I care
I hurt for you, but not with you
I love that thing that’s inside you
but I’m not your fan
I’m a stranger in a strange land
I’m your middle man
But I’m not your fan
I’m a stranger in a strange land
I am your middle man
Middle man yeah, yeah
I’m not your fan
I’m just a middle man
yours, theirs, but I care
I’ve got no master plan
Just stay who I am
Just a middle man
Дайте мне счастливую среду
Не хочу быть тем, кто их ведет
У меня нет генерального плана
Просто средний человек
Стоя на тонкой грани между этим и этим
Просто выжидал в ожидании знака
сказать мне, что я что-то особенное
Мои идеи одни
Не твои, не их, но мне все равно
Мне больно за тебя, но не за тебя
Мне нравится то, что внутри тебя
но я не твой фанат
Я чужой в чужой стране
Я твой посредник
Но я не твой фанат
Я чужой в чужой стране
Я твой средний человек
Средний мужчина да, да
Я не твой фанат
Я просто посредник
твои, их, но мне все равно
У меня нет генерального плана
Просто оставайся тем, кто я есть
Просто посредник