Living Colour – Mind Your Own Business перевод и текст

I always have the same fight with you
It doesn’t change no matter what we do
Like, who is he, where was she, who were they with
And why I don’t care about it

У меня всегда один и тот же бой с тобой
Неважно, что мы делаем
Мол, кто он, где она, с кем они
И почему меня это не волнует

Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
And leave mine alone

Gossip buzzes around your head like bees in a hive
Sometimes I think that’s how you stay alive
Don’t you hate it when those little facts interrupt?
So much more fun just to make it all up

Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
And leave mine alone

Look, here’s my point
GET A LIFE

A source gave me the scoop on you
Can you confirm or deny that it’s true?
I heard that someone cut you down to size
Somehow, you know, I’m not surprised

Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business
Why don’t you mind your own business

Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
И оставь мою в покое

Сплетни гудят вокруг вашей головы, как пчелы в улье
Иногда я думаю, что так ты живешь
Разве ты не ненавидишь, когда прерывают эти маленькие факты?
Гораздо веселее, просто придумать

Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
И оставь мою в покое

Смотри, вот моя точка
ПОЛУЧИТЬ ЖИЗНЬ

Источник дал мне совок на вас
Вы можете подтвердить или опровергнуть это правда?
Я слышал, что кто-то сократил тебя до размеров
Почему-то, вы знаете, я не удивлен

Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?
Почему ты не против своего дела?