GLyr

Living Colour – The Chair

Исполнители: Living Colour
Альбомы: Living Colour – The Chair In The Doorway
обложка песни

Living Colour – The Chair перевод и текст

Текст:

I am the role I play
Really who’s to say
I’m not who I am
I wake up and I say

Перевод:

Я роль, которую я играю
На самом деле, кто скажет
Я не тот кто я есть
Я просыпаюсь и говорю

Who am I today?
What will be the plan
Everyday’s the same
No need to explain

I’m goin’ through the door
I’ll be gone fore sure

I’m trapped behind a door
A secret I ignore
The thing beneath the floor
Can’t take it anymore
Something about me
Something you can’t see
A wound that will not bleed
Too dumb and numb to feel

I’m goin’ through the door
I’ll be gone for sure

There’s no place else but here
I’ll kive inside this fear
I’d like to get away
But then where would I stay?
I wish I didn’t care
This role’s a perfect fit
To take me to nowhere
Then there is the chair

Кто я сегодня?
Какой будет план
Каждый день то же самое
Не надо объяснять

Я иду через дверь
Я уйду навсегда

Я в ловушке за дверью
Секрет, который я игнорирую
Вещь под полом
Не могу больше
Кое-что обо мне
Что-то, чего ты не видишь
Рана, которая не будет кровоточить
Слишком глуп и онемел, чтобы чувствовать

Я иду через дверь
Я точно уйду

Там нет другого места, кроме здесь
Я впаду в этот страх
Я хотел бы уйти
Но тогда где я остановлюсь?
Я бы хотел, чтобы мне было все равно
Эта роль идеально подходит
Отвести меня в никуда
Тогда есть стул

Альбом

Living Colour – The Chair In The Doorway