Liz Phair – White Chocolate Space Egg перевод и текст

Orange and blue, green and pink
I see you in everything…

Don’t need money, don’t need wine
I’ve got better ways to spend my time

Оранжевый и синий, зеленый и розовый
Я вижу тебя во всем …

Не нужны деньги, не нужно вино
У меня есть лучшие способы провести время

I’ll see you around, every hollow has its favorite sound
And my heart is holding on…

Purple, yellow, reddish brown
Once I felt you, I couldn’t lay you down

Don’t be shy, baby, don’t be careful with me
Let it go, let it soak me down

Every rock and tree and leaf abound with your face
Your face, your face…

Trace…

Don’t tell me I’ve been wrong…
Don’t tell me all the magic’s gone?

Every corner has its favorite clown
I’ll see you

Увидимся, у каждой лощины свой любимый звук
И мое сердце держится …

Фиолетовый, желтый, красновато-коричневый
Как только я почувствовал тебя, я не мог уложить тебя

Не стесняйся, детка, не будь осторожен со мной
Отпусти меня

Каждая скала, дерево и лист изобилуют твоим лицом
Твое лицо, твое лицо …

След …

Не говори мне, что я был неправ …
Не говори мне, что вся магия ушла?

У каждого уголка есть свой любимый клоун
Я увижу тебя