Liza Anne – Panic Attack перевод и текст

Keep my head down and in my hands
My eyes move slowly side to side
I’m fading in and out of consciousness
I never learned to pull myself

Держи мою голову вниз и в моих руках
Мои глаза медленно двигаются из стороны в сторону
Я исчезаю и теряю сознание
Я никогда не учился тянуть себя

This feels like a hot summer night
In a turtle neck
I think I wanna die
But I guess I know I’m fine
Oh God, tell me is it over yet?

My words disappear on a dry tongue
And I am trying to let you know it
But I am drowning by the moment
I guess I’ve been having trouble sleeping
But now I’m having trouble breathing
And I hate that I can be seen like this

This feels like a hot summer night
In a turtle neck
I think I wanna die
But I guess I know I’m fine
Oh God, tell me is it over yet?
Over yet?

Think slowly, try to remember I’m alive
My body is here and I am inside

Это похоже на жаркую летнюю ночь
В шею черепахи
Я думаю, что я хочу умереть
Но я думаю, что я в порядке
О Боже, скажи мне, что все кончено?

Мои слова исчезают на сухом языке
И я пытаюсь дать вам знать это
Но я тону на данный момент
Я думаю, у меня были проблемы со сном
Но сейчас у меня проблемы с дыханием
И я ненавижу, что меня можно увидеть, как это

Это похоже на жаркую летнюю ночь
В шею черепахи
Я думаю, что я хочу умереть
Но я думаю, что я в порядке
О Боже, скажи мне, что все кончено?
Еще нет?

Думай медленно, постарайся вспомнить, что я жив
Мое тело здесь, и я внутри