Lizz Wright – Leave Me Standing Alone перевод и текст

You wanna go back, well I’d rather not
Gave you all I had, gave you all I got to give

You had my time, trusted my soul
But it’ll be the same play, till I grow old

Ты хочешь вернуться, я бы лучше не
Дал тебе все, что я имел, дал тебе все, что я должен дать

Вы имели мое время, доверяли моей душе
Но это будет та же пьеса, пока я не состарюсь

I want to get higher but you made me low
You made me wonder which way to go
It could have been good, instead it was wrong
All I want from you, is leave me standing alone

I had to run away, I had to get free
Find my own life, for me to be me

So if you’re feeling wry, if you’re feeling lost
Don’t look to me to help you pay the cost

‘Cause I want to get higher but you made me low
You made me wonder which way to go
It could have been good, instead it was wrong
All I want from you, is leave me standing alone

Just leave me, leave me, leave me standing alone
Yeah-yeh
Go on leave me, leave me, just leave me standing alone
Yeah-yeh

Go take your road, the one you know
And don’t worry ’bout me, or the way I go

When you get home, and you walk free
Just look up, you’ll gonna find me

‘Cause I want to get higher but you made me low
You made me wonder which way to go
It could have been good, instead it was wrong
All I want from you, is leave me standing alone

Yeah just leave me, leave me, leave me standing alone
Yeah-yeh

Я хочу подняться выше, но ты сделал меня низким
Вы заставили меня задуматься, куда идти
Это могло бы быть хорошо, а не так
Все, что я хочу от тебя, это оставить меня в покое

Я должен был убежать, я должен был освободиться
Найди свою жизнь, чтобы я был собой

Так что, если вы чувствуете себя нехорошо, если вы чувствуете себя потерянным
Не смотри на меня, чтобы помочь вам оплатить стоимость

Потому что я хочу подняться выше, но ты сделал меня низким
Вы заставили меня задуматься, куда идти
Это могло бы быть хорошо, а не так
Все, что я хочу от тебя, это оставить меня в покое

Просто оставь меня, оставь меня, оставь меня одного
Да-Yeh
Оставь меня, оставь меня, просто оставь меня одного
Да-Yeh

Иди своей дорогой, той, которую знаешь
И не беспокойся обо мне или о том, как я иду

Когда вы вернетесь домой и выйдете на свободу
Просто смотри вверх, ты найдешь меня

Потому что я хочу подняться выше, но ты сделал меня низким
Вы заставили меня задуматься, куда идти
Это могло бы быть хорошо, а не так
Все, что я хочу от тебя, это оставить меня в покое

Да, просто оставь меня, оставь меня, оставь меня одного
Да-Yeh