Lizzo – Like A Girl перевод и текст

Uh (Go)

Woke up feelin’ like I just might run for president (Run for president)
Even if there ain’t no precedent (Nah)
Switchin’ up the messagin’

Uh (Go)

Проснулся, чувствуя, что я просто могу баллотироваться на пост президента (баллотироваться на пост президента)
Даже если нет прецедента (нет)
Включение сообщения

Sugar, spice, and I’m nice, show me what you’re made of
Crazy, sexy, cool, baby, with or without makeup
Got nothin’ to prove (I got nothin’ to prove)
But I’ma show you how I do

Find me up in Magic City, bustin’ hundreds by the bands
And I throw it (Like a girl)
Go and throw it (Like a girl)
Hangin’ out the 750, feelin’ bossy in my city
‘Cause I run it (Like a girl)
Run it, run it (Like a girl)
I work my femininity, I make these boys get on their knees
Now watch me do it, watch me do it, look it, look it, I’ma do it
Like a girl (Like a girl)
Like a girl (Like a girl)

Shoot the car through the fire, light the kerosene (We can do it)
Lauryn Hill told me everything is everything (We can do it)
Serena Willy showed me I can win the Wimbledon (We can do it)
Uh, put me on a pedestal, bet on me, bet I will

Сахар, специи, и я хороший, покажи мне, из чего ты сделан
Сумасшедший, сексуальный, крутой, детка, с или без макияжа
Мне нечего доказывать (Мне нечего доказывать)
Но я покажу вам, как я

Найди меня в Волшебном Городе, уничтожь сотни групп
И я бросаю это (как девушка)
Иди и брось это (как девушка)
Вешаю 750, чувствую себя властно в моем городе
Потому что я бегу (как девушка)
Беги, беги (как девушка)
Я работаю своей женственностью, я заставляю этих мальчиков встать на колени
Теперь смотри, как я это делаю, смотри, как я это делаю, ищи это, ищи это, я сделаю это
Как девушка (Как девушка)
Как девушка (Как девушка)

Расстреляйте машину через огонь, зажгите керосин (мы можем это сделать)
Лорин Хилл сказал мне, что все это все (мы можем сделать это)
Серена Вилли показала мне, что я могу выиграть Уимблдон (мы можем это сделать)
Поставь меня на пьедестал, поставь на меня, держи пари

Sugar, spice, and I’m nice, show me what you’re made of
Crazy, sexy, cool, baby, with or without makeup
Got nothin’ to prove (Got nothin’ to prove)
But I’ma show you how I do (I’ma show you how I do)

Find me up in Magic City, bustin’ hundreds by the bands
And I throw it (Like a girl)
Go and throw it (Like a girl)
Hangin’ out the 750, feelin’ bossy in my city
‘Cause I run it (Like a girl)
Run it, run it (Like a girl)
I work my femininity, I make these boys get on their knees
Now watch me do it, watch me do it, look it, look it, I’ma do it
Like a girl (Like a girl)
Like a girl (Like a girl)

Look, so if you fight like a girl, cry like a girl
Do your thing, run the whole damn world
If you feel like a girl, then you’re real like a girl
Do your thing, run the whole damn world
If you fight like a girl, cry like a girl
Do your thing, run the whole damn world
If you feel like a girl, then you’re real like a girl
Do your thing, run the whole damn world

Find me up in Magic City, bustin’ hundreds by the bands
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And I throw it (Like a girl)
Go and throw it (Like a girl)
Hangin’ out the 750 (Hangin’ out the 750, baby)
Feelin’ bossy in my city
‘Cause I run it (Like a girl)
(Yeah, I run it like a girl)
Run it, run it (Like a girl)
I work my femininity (Yeah, I work it, baby)
I make these boys get on their knees (Get on your knees, yeah)
Now watch me do it, watch me do it, look it, look it, I’ma do it
(Watch me do it)
Like a girl (Like a girl)
Like a girl (Like a girl)
(Oh, yeah)

(Shit, fuck, I didn’t know it was endin’ right there)

Сахар, специи, и я хороший, покажи мне, из чего ты сделан
Сумасшедший, сексуальный, крутой, детка, с или без макияжа
Нечего доказывать (нечего доказывать)
Но я покажу вам, как я (Я покажу вам, как я)

Найди меня в Волшебном Городе, уничтожь сотни групп
И я бросаю это (как девушка)
Иди и брось это (как девушка)
Вешаю 750, чувствую себя властно в моем городе
Потому что я бегу (как девушка)
Беги, беги (как девушка)
Я работаю своей женственностью, я заставляю этих мальчиков встать на колени
Теперь смотри, как я это делаю, смотри, как я это делаю, ищи это, ищи это, я сделаю это
Как девушка (Как девушка)
Как девушка (Как девушка)

Послушай, так что если ты борешься как девушка, плачь как девушка
Делай свое дело, управляй всем этим проклятым миром
Если ты чувствуешь себя девушкой, значит ты настоящая девушка
Делай свое дело, управляй всем этим проклятым миром
Если ты борешься как девушка, плачь как девушка
Делай свое дело, управляй всем этим проклятым миром
Если ты чувствуешь себя девушкой, значит ты настоящая девушка
Делай свое дело, управляй всем этим проклятым миром

Найди меня в Волшебном Городе, уничтожь сотни групп
(Да, да, да, да, да, да)
И я бросаю это (как девушка)
Иди и брось это (как девушка)
Тусовки 750 (Тусовки 750, детка)
Чувствую себя властно в моем городе
Потому что я бегу (как девушка)
(Да, я бегу как девочка)
Беги, беги (как девушка)
Я работаю, моя женственность (Да, я работаю, детка)
Я заставляю этих мальчиков встать на колени (да, встань на колени, да)
Теперь смотри, как я это делаю, смотри, как я это делаю, ищи это, ищи это, я сделаю это
(Смотри, как я это делаю)
Как девушка (Как девушка)
Как девушка (Как девушка)
(О, да)

(Черт, блядь, я не знал, что все кончилось тут же)