LL Cool J – Born To Love You перевод и текст

Текст:

James Todd Smith, knowhatI’msayin? Trackmasters
Fresh off the private jet from Europe — did four months out there
Extra paper, scoop that up
Back on the scene, crisp and clean

Перевод:

Джеймс Тодд Смит, знаешь, что я говорю? Trackmasters
Свежий частный самолет из Европы – четыре месяца
Лишняя бумага, зачерпни
Вернувшись на сцену, свежий и чистый

You know how we get down baby, let me tell you a lil’ story

LL Cool J
You’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you keep hawkin me
Is it the.. invisible settings on the baguettes?
The Benzes, Beamers and Corvettes?
Or the.. wood-grain in the convertible Lex
Be ease, shoppin sprees, what designer is next?
Is it the.. Diablo, parked on Rodeo?
Half a mill’ in the trunk and I ain’t moved no llello
Could it be I’m.. anti-pimp, hundred-thousand a clip
Hat low, doin donuts when I pull up out the dealership
Is it the.. the Fortune 500 covers?
The family man that got one baby mother?
The way I brainwash y’all to love one another
And got the whole community bouncin in unity

Chorus 2X: LL Cool J + (girl)
(Born to love you baby) Why?
(You know I love you baby) Why?
(Kiss and hug you baby) Why?
(I’ll always love you baby) Why?

LL Cool J
Hmm.. you’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»

Ты знаешь, как мы спускаемся, детка, позволь мне рассказать тебе маленькую историю

LL Cool J
Ты не тупица идешь “хи-шей”
Ты разборчив в постели, как “хи-шей”
Я знаю, что ваш мужчина в федералах, но “хи-шей”
Я не могу понять причину, по которой ты меня преследуешь
Это невидимые настройки на багетах?
Бензы, Бимеры и Корветы?
Или .. древесное зерно в кабриолете Лекса
Будьте легки, шоппин веселья, какой дизайнер следующий?
Это .. Диабло, припаркованное на Родео?
Половина мельницы в багажнике, и я не сдвинулся с места
Может быть, я .. анти-сутенер, сто тысяч клип
Шляпа низкая, делай пончики, когда я вытащу дилерский центр
Это .. обложки Fortune 500?
Семьянин, у которого есть одна маленькая мама?
То, как я промываю мозги тебе, чтобы любить друг друга
И получил все сообщество в единстве

Припев 2X: LL Cool J + (девушка)
(Рожден, чтобы любить тебя, детка) Почему?
(Вы знаете, я люблю тебя, детка) Почему?
(Целую и обнимаю тебя, детка) Почему?
(Я всегда буду любить тебя, детка) Почему?

LL Cool J
Хм .. ты не тупица идешь “хи-шей”
Ты разборчив в постели, как “хи-шей”

I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you be hawkin me
Is it the.. twenty million I be grabbin a flick?
Or my four-hundred million dollar FUBU clique?
is it the.. «In the House» syndication chips
Poppin two bottles, shorty read my lips
They say Ladies, Love, Legend in Leather
Simple ain’t it… uh, but quite clever
Is it the.. fact I melt in liquid ice?
Tapped it once, you felt it twice
Is it the.. multiple O’s I’m known for those
Temptation Island, wildin cause my neck froze
Is it the.. bowlegged, hard-headed
little honey in my grill with her pinkies wetted?
Forget it

Chorus w/ variations

LL Cool J
Mmm.. you’re not a chickenhead goin «hee-shey»
You’re choosy in the bed like «hee-shey»
I know your man’s in the feds but «hee-shey»
I can’t figure out the reason you keep hawkin me
Is it the.. way I caress and hold you close?
The iller, villa in Barbados?
Is it the.. Countache rollin up to your door? Yeah
Tell your roommate you ain’t dancin no more, yeah
Tell ’em your new man is cooler than before, yeah
Tell ’em bout them twenty-thousand on tour, yeah
Is it the.. the way that I defend your honor?
Backhand your ex-man, tell him kill the drama?
Is it the.. way the Mazerrati hug her body
make you wanna be my next hottie, uh-huh
From the bottom to the bottom to the top to the top
Cruuuuuuuise.. it don’t stop

Chorus

Chorus w/o LL Cool J (1/2)

Я знаю, что ваш мужчина в федералах, но “хи-шей”
Я не могу понять причину, по которой ты меня разыскиваешь
Это … двадцать миллионов, я бы схватил фильм?
Или моя клика FUBU за четыреста миллионов долларов?
это .. “В доме” фишки синдикации
Поппин две бутылки, коротышка читала по губам
Говорят, дамы, любовь, легенда в коже
Просто не правда ли … но довольно умно
Это тот факт, что я таю в жидком льду?
Постучал один раз, вы чувствовали это дважды
Это .. несколько O, я известен тем,
Остров искушений, дикий, потому что моя шея замерзла
Это .. лоховатый, упрямый
немного мёда в моем гриле с её мокрая мизинец?
Забудь это

Хор с вариациями

LL Cool J
Ммм .. ты не тупица идешь “хи-шей”
Ты разборчив в постели, как “хи-шей”
Я знаю, что ваш мужчина в федералах, но “хи-шей”
Я не могу понять причину, по которой ты меня преследуешь
Это то, как я ласкаю тебя и держу рядом?
Иллер, вилла на Барбадосе?
Это .. Countache катится к вашей двери? Да
Скажи своему соседу, что ты больше не танцуешь, да
Скажи им, что твой новый мужчина круче, чем раньше, да
Скажи им о двадцати тысячах в туре, да
Это то, как я защищаю вашу честь?
Бэкхенд твой бывший человек, скажи ему убить драму?
Это то, как Мазеррати обнимают ее тело?
хочу, чтобы ты была моей следующей красоткой, ага
Снизу до низа, сверху до верха
Cruuuuuuuise .. это не остановить