Lloyd Cole – Mister Wrong перевод и текст

I know that I’ve been wrong
And I have no one to hang it on
So I take you by the hand
And I ask you please to understand

Я знаю, что я был неправ
И мне не с кем повесить
Так что я беру тебя за руку
И я прошу вас, пожалуйста, чтобы понять

Guess I’m tough to be around
Babe, you’re tough to be away from
You know every place I’ve been
Every place I wish I’d never seen
Now, I just want to see you smile
But all I ever do
Is make you cry

You know what you’re doing
It’s a very special thing to ruin
You know what you’re doing
But you don’t know why

Now I know what you’ve been thinking all along
You’re saying «Uh oh, no
Mister wrong»

Думаю, мне трудно быть рядом
Детка, тебе трудно быть вдали от
Вы знаете каждое место, где я был
Каждое место, которое я бы никогда не видел
Теперь я просто хочу видеть твою улыбку
Но все, что я когда-либо делаю
Это заставит тебя плакать

Вы знаете, что делаете
Это очень особенная вещь, чтобы разрушить
Вы знаете, что делаете
Но ты не знаешь почему

Теперь я знаю, о чем ты думал
Вы говорите “О, о, нет
Господин не прав