Lloyd Cole – Most Of The Time перевод и текст
Текст:
Most of the time
I’m too focused all around
Most of the time
I can keep both feet on the ground
Перевод:
Большую часть времени
Я слишком сосредоточен вокруг
Большую часть времени
Я могу держать обе ноги на земле
I can read the sign
I can stay right with it
As the road unwinds
I can handle whatever
I stumble upon
I don’t even notice that she’s gone
Most of the time
Most of the time
It’s well understood
Most of the time
I wouldn’t change it if I could
I could make it all match up
I can hold my own?
I could deal with the situation
Right down to the bone
I could survive
I can endure
And I don’t even think
‘Bout her
Most of the time
Most of the time
My head is on straight
Most of the time
I’m strong enough not to hate
I don’t build up illusion until it makes me sick
Я могу прочитать знак
Я могу остаться прямо с этим
Как дорога раскручивается
Я могу справиться с чем угодно
Я натыкаюсь на
Я даже не замечаю, что она ушла
Большую часть времени
Большую часть времени
Это хорошо поняли
Большую часть времени
Я не изменил бы это, если бы мог
Я мог бы сделать все это совпадают
Я могу держать свой?
Я мог справиться с ситуацией
Вплоть до костей
Я мог выжить
Я могу терпеть
И я даже не думаю,
«О ней
Большую часть времени
Большую часть времени
У меня голова прямая
Большую часть времени
Я достаточно силен, чтобы не ненавидеть
Я не создаю иллюзий, пока меня не тошнит
I can smile in the face of mankind
I don’t even remember how her lips felt on mine
Most of the time
Most of the time
She ain’t even in my mind
Would I know her if I saw her
She’s that far behind
Most of the time I can’t even be sure
If she was ever with me or if I was ever with her
Most of the time I’m halfways content
Most of the time I know exactly where it all went
I would cheat on myself
I don’t run and hide
I won’t hide from the feelings
That I buried inside
I don’t compromise
And I don’t pretend
And I don’t even care
If I ever see her again
Most of the time
Я могу улыбаться перед лицом человечества
Я даже не помню, как ее губы чувствовали мои
Большую часть времени
Большую часть времени
Она даже не в моих мыслях
Знал бы я ее, если бы увидел ее
Она так далеко позади
Большую часть времени я даже не могу быть уверен,
Если она когда-либо была со мной или я когда-либо был с ней
Большую часть времени я наполовину доволен
Большую часть времени я точно знаю, куда все это пошло
Я бы изменил себе
Я не бегаю и не прячусь
Я не буду прятаться от чувств
Что я похоронен внутри
Я не иду на компромисс
И я не притворяюсь
И мне даже все равно
Если я когда-нибудь увижу ее снова
Большую часть времени