Lloyd Cole – Writers Retreat! перевод и текст
Текст:
When you get back from the writers retreat
I won’t be waiting
When you head out to the shack in the woods
I won’t be there
Перевод:
Когда вы вернетесь из отступления писателей
Я не буду ждать
Когда вы отправляетесь в хижину в лесу
Я не буду там
I won’t be watching the days turn blue because
I’m already gone
You can get a beat from a broken heart
You could write the book while falling apart
You can have it all save the one you want
Going for a song
Did you have nothing to do on this fine afternoon
But to write?
But you’ve got nothing today so you crank out another screenplay
About a writer without ideas
And her lover she pushes away when he gets too near
You can get a beat from a broken heart
You could write the book while falling apart
You can have it all save the one you want
Going for a song
Who did you meet at the writers retreat?
Where did you sleep at the writers retreat?
What did you write at the writers retreat?
You can get a beat from a broken heart
You could write the book while falling apart
You can have it all but the one that you want is
Going for a song
Я не буду смотреть, как дни становятся синими, потому что
Я уже ушел
Вы можете получить удар от разбитого сердца
Вы могли бы написать книгу, развалившись
Вы можете сохранить все, что хотите
Собираюсь на песню
Тебе нечем было заняться в этот прекрасный день?
А писать?
Но у вас ничего нет сегодня, поэтому вы запускаете другой сценарий
О писателе без идей
И ее любовника она отталкивает, когда он подходит слишком близко
Вы можете получить удар от разбитого сердца
Вы могли бы написать книгу, развалившись
Вы можете сохранить все, что хотите
Собираюсь на песню
С кем вы встречались на съезде писателей?
Где вы спали в приюте писателей?
Что вы написали на отступлении писателей?
Вы можете получить удар от разбитого сердца
Вы могли бы написать книгу, развалившись
Вы можете иметь все, кроме того, что вы хотите, это
Собираюсь на песню
Альбом
Lloyd Cole – Lloyd Cole - Broken Record
