LMFAO – We Came Here To Party перевод и текст

We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life

Мы пришли сюда на вечеринку (рок!)
Мы не пришли сюда, чтобы бороться
Я говорю, что мы берем бутылку
Тост за хорошую жизнь

Just ’cause a guy
Got a suit and a tie
Don’t mean he gonna tax ya
Just ’cause I walk with a limp
Like an old school pimp
Don’t mean I slap ya

But if you wanna talk tough
And you wanna puff up
Then I might just have to
But I ain’t come here to clock ya mouth,
I came here to rock the house

I get crazy and wild
Anything for the fans to make them smile
Goose, girls, that’s my style,
If you think I’m a thug then you in denial

But you know when push comes to shove,
We protect ourselves and the ones we love
Stay at home, sit and judge,
Or celebrate life and hit the club

Everybody just wants to feel good
From up on Capitol Hill to the hood
Often times we can misunderstood
But tonight is our night

We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle

Просто потому что парень
Есть костюм и галстук
Не значит, что он собирается обложить тебя налогом
Просто потому что я хожу с хромотой
Как старый школьный сутенер
Я не имею в виду

Но если вы хотите говорить жестко
И ты хочешь пухнуть
Тогда я мог бы просто
Но я не прихожу сюда, чтобы смотреть тебе в рот,
Я пришел сюда, чтобы раскачивать дом

Я схожу с ума и дикий
Что-нибудь для фанатов, чтобы заставить их улыбаться
Гусь, девочки, это мой стиль,
Если вы думаете, что я бандит, то вы в отрицании

Но вы знаете, когда толчок приходит,
Мы защищаем себя и тех, кого любим
Сиди дома, сиди и суди,
Или праздновать жизнь и попасть в клуб

Все просто хотят чувствовать себя хорошо
От Капитолийского холма до капюшона
Часто мы можем неправильно понять
Но сегодня наша ночь

Мы пришли сюда на вечеринку (рок!)
Мы не пришли сюда, чтобы бороться
Я говорю, что мы берем бутылку

They call you suit and tie
You’s a politician
They call me superfly
I’m always with two bitches

You go to church to hide
I grew up with them scriptures
You on your Ps and Qs,
I sip that jeez juice

We both get a lot of attention in the press
You selling books and wanna be the president
We selling hooks and the flow is heaven-sent
We both hustling, so why we tussling?

Everybody just wants to feel good
From up on Capitol Hill to the hood
Often times we can misunderstood
But tonight is our night

2x
We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life

I came here to rock the house 8x

Rock, rock, rock, rock, rock the house 7x

We came here to party (rock!)
We didn’t come here to fight
I say we grab ourselves a bottle
A toast to the good life

Они называют тебя костюмом и галстуком
Ты политик
Они называют меня суперфля
Я всегда с двумя суками

Вы идете в церковь, чтобы спрятаться
Я вырос с этими писаниями
Вы на ваших Ps и Qs,
Я пью этот сок

Мы оба получаем много внимания в прессе
Вы продаете книги и хотите быть президентом
Мы продаем крючки и поток небесный
Мы оба суетимся, так почему мы ругаемся?

Все просто хотят чувствовать себя хорошо
От Капитолийского холма до капюшона
Часто мы можем неправильно понять
Но сегодня наша ночь

2x
Мы пришли сюда на вечеринку (рок!)
Мы не пришли сюда, чтобы бороться
Я говорю, что мы берем бутылку
Тост за хорошую жизнь

Я пришел сюда, чтобы потрясти дом 8x

Рок, рок, рок, рок, рок дом 7x
Мы пришли сюда на вечеринку (рок!)
Мы не пришли сюда, чтобы бороться
Я говорю, что мы берем бутылку
Тост за хорошую жизнь