Lobo – It’s Gonna Be So Hard перевод и текст
Текст:
It’s gonna be so hard
To find a new girl to love
Well it’s gonna be so hard
To find a new girl to think of
Перевод:
Это будет так сложно
Чтобы найти новую девушку, чтобы любить
Ну, это будет так сложно
Чтобы найти новую девушку, чтобы думать о
I’m supposed to forget that sweet face
But that’s something even time can’t erase
There’s no one else could take her place
It can’t be done
There’s only one
She’s out having fun
With-out me
Well it’s gonna be so hard
To get that girl off my mind
Well it’s gonna be so hard
To find a girl of that kind
I’m supposed to forget her smile
I’m supposed to forget in a while
But for me that will be quite a trial
She’ll always be
The only girl for me
Someday she’ll see
But when will that be
Well it’s gonna be so hard
To find a new girl to care
Well it’s gonna be so hard
To find a girl anywhere
I’m supposed to forget her real fast
I’m supposed to find a new love to last
But all I can think of is the past
It just can’t be
Я должен забыть это милое лицо
Но это то, что даже время не может стереть
Там никто не мог занять ее место
Это не может быть сделано
Здесь только один
Она веселиться
Без меня
Ну, это будет так сложно
Чтобы убрать эту девушку из головы
Ну, это будет так сложно
Чтобы найти девушку такого рода
Я должен забыть ее улыбку
Я должен забыть через некоторое время
Но для меня это будет настоящим испытанием
Она всегда будет
Единственная девушка для меня
Когда-нибудь она увидит
Но когда это будет
Ну, это будет так сложно
Чтобы найти новую девушку, чтобы заботиться
Ну, это будет так сложно
Найти девушку где угодно
Я должен забыть ее очень быстро
Я должен найти новую любовь, чтобы продлиться
Но я могу думать только о прошлом
Просто не может быть
Lingers on with me
Oh when will she see
Well it’s gonna be so hard
Задерживается со мной
О, когда она увидит
Ну, это будет так сложно