Lobo – Tell Me Something I Don’t Know перевод и текст

I do appreciate you comin’ here
To check up on me and see how I am
Yeh what you heard is true I screwed up
She left me and now I’m alone

Я ценю, что ты придешь сюда
Чтобы проверить меня и посмотреть, как я
Да, то, что вы слышали, правда, я облажался
Она ушла от меня и теперь я одна

In your opinion she was the best thing in my life
You think I should do
Whatever it takes to make it right

Tell me something
Tell me something I don’t know
Show me a better way
A better way to go
Help me get it right
Don’t just offer me the same old advice
Tell me something
Tell me something I don’t know

I do appreciate you tellin’ me
How great she was and how dumb I am
But I need to think about what I can do
Not talk about what I have done

Let me say right here
That I agree with you
But we’ve said all this before
Tell me something new

По твоему мнению она была лучшей вещью в моей жизни
Вы думаете, я должен сделать
Все, что нужно, чтобы сделать это правильно

Скажи мне что-нибудь
Скажи мне что-то, чего я не знаю
Покажи мне лучший способ
Лучший способ пойти
Помоги мне сделать это правильно
Не просто предложите мне тот же старый совет
Скажи мне что-нибудь
Скажи мне что-то, чего я не знаю

Я ценю, что ты мне говоришь
Как она была великолепна и как я глупа
Но мне нужно подумать о том, что я могу сделать
Не говорить о том, что я сделал

Позвольте мне сказать прямо здесь
Что я с тобой согласен
Но мы уже говорили все это раньше
Расскажи мне что-нибудь новое