GLyr

Lobo – Toll Road

Исполнители: Lobo
Альбомы: Tom Jones – Close Up
обложка песни

Lobo – Toll Road перевод и текст

Текст:

I got me a girl on the other side of Big River
And you know that every night time I have to be with her
There’s only one bridge across Big River
And it’s a problem to me

Перевод:

У меня есть девушка на другой стороне Большой реки
И ты знаешь, что каждый вечер я должен быть с ней
Там только один мост через Большую реку
И это проблема для меня

I got to give the man a nickel and a quarter
And that’s a fortune to me

Toll Road, T’sa toll road

For a poor hard workin’ boy like me it seems funny
That every time I want lovin’ I’ve got to pay money
I’ve got to take something down to the pawn shop man
And get less than it’s worth
I don’t mind the nickels
It’s the quarters that hurt

Toll road, t’sa toll road
I got to spend my money to see my baby
Got to get me a ticket at the little station
Toll road, t’sa toll road

Я должен дать человеку никель и четверть
И это счастье для меня

Платная дорога, T’sa Платная дорога

Для бедного усердного мальчика вроде меня это кажется смешным
Что каждый раз, когда я хочу любить, я должен платить деньги
Я должен взять что-то в ломбарде
И получить меньше, чем стоит
Я не против никелей
Это кварталы, которые причиняют боль

Платная дорога, t’sa платная дорога
Я должен потратить свои деньги, чтобы увидеть моего ребенка
Мне нужно купить билет на маленькой станции
Платная дорога, t’sa платная дорога

Альбом

Tom Jones – Close Up