Lobo – Wide Open Spaces перевод и текст
Текст:
I feel at home on the desert all alone
The early morning sun feels warm on my face
I’ve always had this need for room to breathe
A place where I can go and set my mind at ease
Перевод:
Я чувствую себя в пустыне как дома
Раннее утреннее солнце тепло на моем лице
У меня всегда была такая потребность в комнате, чтобы дышать
Место, куда я могу пойти и успокоиться
Wide open spaces
Not a whisper of a sound
Not a soul for miles around
My peace can always be found
In those wide open spaces
My life is so clear lookin at it from way out here
My troubles seem to be so small and far away
And in my mind I see her waiting there for me
The sweetest kind of freedom I could ever feel
Heaven and earth come together
Where the land stretches out forever — forever
Широкие открытые пространства
Не шепот
Не душа за много миль
Мой мир всегда можно найти
В этих широких просторах
Моя жизнь настолько ясна, смотришь на это с дороги отсюда
Мои проблемы кажутся такими маленькими и далекими
И в моих мыслях я вижу, что она ждет меня там
Самая сладкая свобода, которую я когда-либо чувствовал
Небеса и земля объединяются
Где земля простирается навсегда – навсегда