GLyr

Lobo – You Are All I’ll Ever Need

Исполнители: Lobo
обложка песни

Lobo – You Are All I’ll Ever Need перевод и текст

Текст:

This morning when you kissed me
And got up out of bed
I moved into the very spot
Where you had laid your head

Перевод:

Этим утром, когда ты поцеловал меня
И встал с кровати
Я переехал в то же место
Где ты положил голову

I felt the warmth of your love move into me
And I knew you are all I’ll ever need

As I laid there and I watch you
Getting ready for your day
The sunlight through the window
Put a glow upon your face
I felt your love spread out
All inside of me
And I knew you’re all I’ll ever need

You are all I’ll ever need
Bigger than the air I breathe
You’re everything that means
A thing to me
You are all I’ll ever need
That’s what you are to me
You are love and you are life
You are all I’ll ever need

Now I hear you making coffee
And you call out acting sad
You say if I don’t get up now
That you might just get mad
But I hide my face underneath the sheets
And pretend to be asleep

Now you’re laughing as you jump on me
To tell me goodbye
Your hair smells just like sunshine

Я почувствовал, как тепло твоей любви проникает в меня
И я знал, что ты – все, что мне когда-либо понадобится

Как я лежал там, и я смотрю на тебя
Готовимся к своему дню
Солнечный свет через окно
Положи сияние на лицо
Я чувствовал, что твоя любовь распространилась
Все внутри меня
И я знал, что ты – все, что мне когда-либо понадобится

Вы все, что мне когда-нибудь понадобится
Больше, чем воздух, которым я дышу
Ты все, что значит
Вещь для меня
Вы все, что мне когда-нибудь понадобится
Это то, что ты для меня
Ты любовь и ты жизнь
Вы все, что мне когда-нибудь понадобится

Теперь я слышу, как ты готовишь кофе
И ты кричишь, действуя грустно
Вы говорите, если я не встаю сейчас
Что ты можешь просто разозлиться
Но я прячу свое лицо под простынями
И притворяться спящим

Теперь ты смеешься, прыгнув на меня
Чтобы сказать мне до свидания
Ваши волосы пахнут как солнечный свет

There’s that something in your eye
And I love the words I know
You’ll say to me
You’re all I ever need

Есть что-то в твоих глазах
И я люблю слова, которые я знаю
Ты скажешь мне
Ты все что мне нужно