GLyr
Исполнители

Local H – Eddie Vedder

Исполнители: Local H
Альбомы: Local H – As Good As Dead
обложка песни

Local H – Eddie Vedder перевод и текст

Текст:

Quarters on the eyes
Rejected Sacrifice
Cauterized at best
Failing your litmus test

Перевод:

Четверти на глазах
Отклоненная жертва
Прижигается в лучшем случае
Не пройдя лакмусовой бумажки

I know it’s dumb to say
But turnabout’s fair play
Always knew that you
Were suffering a fool

You go ahead — as good as dead

Okay — I understand
But I don’t want to be your friend
I don’t need another friend
I’ve got too many friends
If I was Eddie Vedder
Would you like me any better?
That’s it — I quit — I don’t give a shit

You go ahead — as good as dead
Coming to a head
You’re as good as dead

Я знаю, что глупо говорить
Но честная игра разворота
Всегда знал, что ты
Страдали дураком

Вы идете вперед – как мертвый

Хорошо, я понял
Но я не хочу быть твоим другом
Мне не нужен другой друг
У меня слишком много друзей
Если бы я был Эдди Веддером
Вы бы хотели меня лучше?
Вот и все – я ухожу – мне все равно

Вы идете вперед – как мертвый
Приходя к голове
Ты как мертвец

Альбом

Local H – As Good As Dead