Local H – It’s A Long Way To The Top (If You Want To Rock And Roll) перевод и текст

Ridin’ down the highway
Goin’ to a show
Stop in all the byways
Playin’ rock ‘n’ roll

Ridin ‘вниз по шоссе
Иду на шоу
Остановись на всех дорогах
Играю рок-н-ролл

It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll
It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll

If you think it’s easy doin’ one night stands
Try playin’ in a rock roll band
It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll

Hotel, motel
Make you wanna cry
Ladies do the hard sell
Know the reason why
Gettin’ old
Gettin’ grey
Gettin’ ripped off
Underpaid
Gettin’ sold
Second hand
That’s how it goes
Playin’ in a band

It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll

Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл
Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл

Если вы думаете, что легко сделать одну ночь
Попробуйте сыграть в рок-группе
Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл

Гостиница, мотель
Заставь тебя плакать
Дамы делают надувательство
Знай причину почему
Получаешь старый
Получаешь серый
Получаешь сорванный
низкооплачиваемый
Готово продано
Подержанный
Вот как это происходит
Играю в группе

Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл

If you wanna be a star of stage and screen
Look out, it’s rough and mean

It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll
It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll

It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll
It’s a long way to the top if you wanna rock ‘n’ roll

Well it’s a long way
Well it’s a long way, you should’ve told me
It’s a long way
Such a long way

Если вы хотите быть звездой сцены и экрана
Смотри, это грубо и подло

Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл
Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл

Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл
Это долгий путь к вершине, если ты хочешь рок-н-ролл

Ну это долгий путь
Ну, это долгий путь, ты должен был сказать мне
Это долгий путь
Такой долгий путь