Local H – Nothing Special перевод и текст

Текст:

A one-trick pony in a one-horse town
You’re feeling lonely and the cable’s down
You feel like the only freak in this town
What’s wrong with you?

Перевод:

Пони с одной уловкой в городе с одной лошадью
Вы чувствуете себя одиноко, и кабель не работает
Вы чувствуете себя единственным уродом в этом городе
Что с тобой не так?

What’s wrong with me?
We’ve got a life of scratching tickets
at the local gas and stop
So suck on another whippit and hear the brain cells pop
I know I’m nothing special
I know I’m nothing great
I know I’m nothing different
But I just don’t feel the same
What’s wrong with me?
Can you feel the radiation
dragging your sister down?
You won’t feel the alienation
And you’ll never leave this town
I know I’m nothing special
I know I’m nothing great
I know I’m nothing different
But I just don’t feel the same
What’s wrong with me?
I could be happy with less, I guess
If they tell me that less is more
Set a place for me at the table
I won’t be hungry anymore
I know I’m nothing special
I know I’m nothing great
I know I’m nothing different
But I just don’t feel the same

Что со мной не так?
У нас есть жизнь царапин билетов
на местном газе и остановке
Так что пососи еще один кнут и послушай, как клетки мозга лопаются
Я знаю, я ничего особенного
Я знаю, я ничего особенного
Я знаю, я ничем не отличается
Но я просто не чувствую то же самое
Что со мной не так?
Можете ли вы почувствовать излучение
тащить твою сестру?
Вы не будете чувствовать отчуждение
И ты никогда не покинешь этот город
Я знаю, я ничего особенного
Я знаю, я ничего особенного
Я знаю, я ничем не отличается
Но я просто не чувствую то же самое
Что со мной не так?
Я мог бы быть счастлив с меньшим, я думаю,
Если они скажут мне, что чем меньше, тем лучше
Установите место для меня за столом
Я не буду больше голоден
Я знаю, я ничего особенного
Я знаю, я ничего особенного
Я знаю, я ничем не отличается
Но я просто не чувствую то же самое

What’s wrong with me?

Что со мной не так?