Local H – O.K. перевод и текст
Текст:
Drawing a collective breath
I could cry myself to death
and wash this all away
In a flash you were gone
Перевод:
Рисуя коллективное дыхание
Я мог плакать до смерти
и смыть все это
В одно мгновение тебя не стало
that I listen to everyday
And I don’t even care
that you were so unfair
I worshipped one time at your feet
Save up our tears
Catalogue all our fears
Give into the stretching years
Your words hit me just last night
when I saw it with the after sight
what was on your mind
Too late to ever change
things go a little bit strange
you were too far behind
And the reasons I have to live
Are the reasons that you would give
to throw it all away
Save and freeze up our tears
Catalogue all our fears
Give into the stretching years
But that’s OK
And I can’t understand
why you folded with a winning hand
and decided to throw the bet
I just can’t believe you’d leave
with an ace sticking up your sleeve
что я слушаю каждый день
И мне даже все равно
что ты был так несправедлив
Я поклонялся один раз у ваших ног
Скопи наши слезы
Каталог всех наших страхов
Отдать в растяжение лет
Твои слова поразили меня только прошлой ночью
когда я увидел это с последним зрением
что у тебя на уме
Слишком поздно что-либо менять
дела идут немного странно
ты был слишком далеко позади
И причины, по которым я должен жить
Есть ли причины, которые вы бы дали
выбросить все это
Сохранить и заморозить наши слезы
Каталог всех наших страхов
Отдать в растяжение лет
Но это нормально
И я не могу понять
почему вы сбросили выигрышную комбинацию
и решил бросить ставку
Я просто не могу поверить, что ты уйдешь
с тузом, торчащим из рукава
And I don’t even care
that you were so unfair
I worshipped one time at your feet
Never heard what was said
All nerve ends are dead
Tinitus ringing in my head
Save and freeze up our tears
Catalogue all our fears
Give into the stretching years
Drown in my tears
Succumb to my fears
Give into the stretching years
but that’s O.K.
I’m not O.K.
but that’s O.K.
И мне даже все равно
что ты был так несправедлив
Я поклонялся один раз у ваших ног
Никогда не слышал, что было сказано
Все нервные окончания мертвы
Звон в ушах звонит в голове
Сохранить и заморозить наши слезы
Каталог всех наших страхов
Отдать в растяжение лет
Утонуть в моих слезах
Поддайся моим страхам
Отдать в растяжение лет
но это нормально.
Я не в порядке.
но это нормально.