LoCash Cowboys – I Love This Life перевод и текст

Текст:

I love my boots broke in, I love my Camo hat
Don’t mind a little paint on my jeans, yeah I roll like that
I love driving my truck across the railroad tracks
If you hit it too quick, it’ll hit ya right back

Перевод:

Я люблю свои ботинки, я люблю свою камуфляжную шляпу
Не против немного краски на моих джинсах, да я так катаюсь
Я люблю водить свой грузовик через железнодорожные пути
Если вы нажмете его слишком быстро, он ударит вас сразу

I love a fresh cut field with a first frost on
How it shines like gold when the sun turned on
I love the sound of them wheels with my baby singing along
When «The Boys Of Summer» comes on

Chorus:
I love my small-town world,
I love a country girl
I love a Friday night
Man, I love this life
The sound of an ol’ dirt road
Rollin’ through my mind
Man, I love, man, I love,
Man, I love this life

I Love that county line bar where they all know my drink
The way she throws her hands up when that cover band plays
I love that taste of her lips when she’s been sipping that wine
I still get drunk on her every time

Chorus:
I love my small-town world,
I love a country girl
I love a Friday night
Man, I love this life
The sound of an ol’ dirt road
Rolling through my mind
Man, I love, man, I love,
Man, I love this life

Я люблю свежесрезанное поле с первым морозом на
Как сияет, как золото, когда солнце включается
Мне нравится звук этих колес с моим ребенком, поющим вместе
Когда выходит «The Boys Of Summer»

Припев:
Я люблю свой мир маленького городка,
Я люблю деревенскую девушку
Я люблю вечер пятницы
Человек, я люблю эту жизнь
Звук старой грунтовой дороги
Катаюсь в моей голове
Человек, я люблю, человек, я люблю,
Человек, я люблю эту жизнь

Мне нравится бар в округе, где все знают мой напиток
То, как она вскидывает руки, когда играет эта кавер-группа
Мне нравится этот вкус ее губ, когда она пьет это вино
Я все равно напиваюсь на нее каждый раз

Припев:
Я люблю свой мир маленького городка,
Я люблю деревенскую девушку
Я люблю вечер пятницы
Человек, я люблю эту жизнь
Звук старой грунтовой дороги
Катится в моей голове
Человек, я люблю, человек, я люблю,
Человек, я люблю эту жизнь

Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life
Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life
(I love this life, I love this life, I love this life)

I love that ragged old barn that my grandpa made
It was my whole world back in my innocent days
I love that little white church, out on 109
It’s where I hit my knees and I thank the Lord for this life of mine

Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life
Oh-o-o-o-oh
Man, I love this life

О-о-о-о-о
Человек, я люблю эту жизнь
О-о-о-о-о
Человек, я люблю эту жизнь
(Я люблю эту жизнь, я люблю эту жизнь, я люблю эту жизнь)

Я люблю этот оборванный старый сарай, который сделал мой дедушка
Это был весь мой мир в мои невинные дни
Я люблю эту маленькую белую церковь, на 109
Это где я ударил себя в колени, и я благодарю Господа за эту мою жизнь

О-о-о-о-о
Человек, я люблю эту жизнь
О-о-о-о-о
Человек, я люблю эту жизнь