Logan Mize – Better Off Gone перевод и текст
Текст:
That girl’s got her eyes on a fading horizon
Here come the last line of our favorite song
The end of an era
She’s gonna tear up
Перевод:
У этой девушки есть глаза на исчезающий горизонт
Вот последняя строка нашей любимой песни
Конец эры
Она порвет
She’s gone moving on
Taking off my letter jacket
She gonna drive as far as she can tonight
She gonna sleep on the roadside
She’ll know when our hometown country station
Turns to static
She ain’t ever been that far from home
But I know she’s better off gone
We all knew that she was too good for kansas
She swears we’ll end up together in the end
But she wouldn’t have to say that
If she really thought that fact is
She ain’t coming back again
She’s gone moving on
Taking off my letter jacket
She gonna drive as far as she can tonight
She gonna sleep on the roadside
She’ll know when our hometown country station
Turns to static
She ain’t ever been that far from home
But I know she’s better off gone
Only good thing I ever had
Just up and gone away like that
I love her enough to not hold on
It’s gonna break my heart but I’ll get along
Она пошла дальше
Сняв мою куртку с письмом
Она собирается ехать так далеко, как она может сегодня вечером
Она будет спать на обочине
Она узнает, когда в нашем родном городе загородная станция
Превращается в статический
Она никогда не была так далеко от дома
Но я знаю, что ей лучше уйти
Мы все знали, что она была слишком хороша для Канзаса
Она клянется, что мы закончим вместе в конце
Но она не должна была говорить это
Если она действительно думала, что этот факт
Она не вернется снова
Она пошла дальше
Сняв мою куртку с письмом
Она собирается ехать так далеко, как она может сегодня вечером
Она будет спать на обочине
Она узнает, когда в нашем родном городе загородная станция
Превращается в статический
Она никогда не была так далеко от дома
Но я знаю, что ей лучше уйти
Единственная хорошая вещь, которую я когда-либо имел
Просто так и ушел, как это
Я люблю ее достаточно, чтобы не держаться
Это разобьет мое сердце, но я буду ладить
She’s gone moving on
Taking off my letter jacket
She gonna drive as far as she can tonight
She gonna sleep on the roadside
She’ll know when our hometown country station
Turns to static
She ain’t ever been that far from home
But I know she’s better off gone
Yeah I know she’s better off gone
Она пошла дальше
Сняв мою куртку с письмом
Она собирается ехать так далеко, как она может сегодня вечером
Она будет спать на обочине
Она узнает, когда в нашем родном городе загородная станция
Превращается в статический
Она никогда не была так далеко от дома
Но я знаю, что ей лучше уйти
Да, я знаю, что ей лучше уйти
