Logan Mize – Cool Girl перевод и текст

I got a pocket full of cash, in my old blue jeans
I got the weekend off, and nowhere to be
I got a good running truck, cranking dirt band gold
I wish you’d just jump in, we could take off and go

Я получил карман, полный денег, в моих старых синих джинсах
Я получил выходные, и нигде
Я получил хорошо работающий грузовик, сгибая грязную полосу золота
Я хотел бы, чтобы вы просто прыгнули, мы могли бы снять и уйти

Oh but there you are again with all your fancy friends

It’s cool girl break my heart
I try to be cool but don’t know where to start
‘Cause I dig you and I want you to dig me too
Yeah cool girl walk on by
‘Cause girls like you they ain’t got time
For good ole boys like me and that’s the truth
Sometimes I can’t help wishing I was cool enough for you

I’m worn out boots, and a baseball cap
I got a laid back drawl, but I can make you laugh
I know all them guys that you hang around
But I stick out too much, for the in crowd

And a pretty girl like you’s, got better things to do

It’s cool girl break my heart
I try to be cool but don’t know where to start
‘Cause I dig you and I want you to dig me too
Yeah cool girl walk on by
‘Cause girls like you they ain’t got time
For good ole boys like me and that’s the truth
Sometimes I can’t help wishing I was cool enough for you

Well the way I see it, you need a guy like me
To go and hang the moon, treat you like a queen
‘Cause that’s all I wanna do, gimme just one chance
One sunset drive, one dirt road dance but

It’s cool girl break my heart
I try to be cool but don’t know where to start

Ох, но ты снова со всеми своими модными друзьями

Это крутая девушка разбить мое сердце
Я стараюсь быть крутым, но не знаю с чего начать
Потому что я копаю тебя, и я хочу, чтобы ты копал меня тоже
Да, классная девушка, проходя мимо
Потому что такие девушки, как ты, у них нет времени
Для хороших оле мальчиков, как я, и это правда
Иногда я не могу не хотеть, чтобы я был достаточно крут для тебя

Я изношен ботинками и бейсболкой
Я получил спокойный затягивание, но я могу заставить вас смеяться
Я знаю всех тех ребят, что вы тусуетесь вокруг
Но я торчу слишком много для толпы

И такая красивая девушка, как ты, должна заниматься чем-то лучшим

Это крутая девушка разбить мое сердце
Я стараюсь быть крутым, но не знаю с чего начать
Потому что я копаю тебя, и я хочу, чтобы ты копал меня тоже
Да, классная девушка, проходя мимо
Потому что такие девушки, как ты, у них нет времени
Для хороших оле мальчиков, как я, и это правда
Иногда я не могу не хотеть, чтобы я был достаточно крут для тебя

Ну, как я понимаю, тебе нужен такой парень, как я
Чтобы пойти и повесить луну, относись к тебе как к королеве
Потому что это все, что я хочу сделать, дай мне только один шанс
Один закат, один грунтовый танец, но

Это крутая девушка разбить мое сердце
Я стараюсь быть крутым, но не знаю с чего начать