Logan Mize – Good Life перевод и текст

Love is a strong word when you mean it
And baby I mean it when I say I love where this thing’s headed
But this concrete city’s run me ragged, let me tell you I’ve had it
I miss the simple life I used to know

Любовь – это сильное слово, когда ты имеешь в виду
И, детка, я имею в виду, когда я говорю, что люблю, куда эта вещь направляется
Но этот конкретный город заставил меня потрепаться, позвольте мне сказать вам, что у меня это было
Я скучаю по простой жизни, которую я знал

Well I like driving around in my Ford truck, waving at the pretty girls
Slinging mud on the tail pipes and dodging the blue lights
Icing down a cooler full of High Life, it goes good with a hot night
Peppered sky full of star light, good God it’s a good life

I bet our families would both be happy, if we showed up like Cousin Eddie
We could help with harvest on the farm,
they’d let us park our air stream in the yard
Come on girl I’m just being funny but for real now honey
The clock is ticking, we’re running late

I miss driving around in my Ford truck, arm around a pretty girl
Slinging mud on the tail pipes and dodging the blue lights
Icing down a cooler full of High Life, it goes good with a hot night
Peppered sky full of star light, good God it’s a good life

I won’t mind one day getting older, with your head on my shoulder
Watching the day’s sunset, sipping tea on the front step
All the chickens and the dogs in the front yard,
rusty tractor, 50 acres and a red barn
Big dreams down a dead end dirt road, I’m sold baby let’s go home

We’d go driving around in my Ford truck, you can be my pretty girl
Sling some mud on the tail pipes, we’ll go dodging the blue lights
Icing down a cooler full of High Life, it goes good with a hot night
Peppered sky full of star light, good God it’s a real good life

Damn right, it’s a good life
Ooh, it’s a real good life
It’s a good life
Yeah

Ну, я люблю ездить на своем грузовике Форд, махать на красивых девушек
Обливая грязью хвостовые трубы и уклоняясь от синих огней
Обледенение кулера, полного High Life, хорошо сочетается с жаркой ночью
Закаленное небо, полное звездного света, боже мой, это хорошая жизнь

Могу поспорить, что наши семьи были бы счастливы, если бы мы появились как кузен Эдди
Мы могли бы помочь с урожаем на ферме,
они позволили бы нам парковать наш воздушный поток во дворе
Давай, девочка, я просто смешная, но по-настоящему, дорогая
Часы тикают, мы опаздываем

Я скучаю по машине в своем грузовике Ford, обнимаю красивую девушку
Обливая грязью хвостовые трубы и уклоняясь от синих огней
Обледенение кулера, полного High Life, хорошо сочетается с жаркой ночью
Закаленное небо, полное звездного света, боже мой, это хорошая жизнь

Я не буду возражать, когда однажды стану старше, с твоей головой на моем плече
Наблюдая за закатом дня, попивая чай на передней ступеньке
Все куры и собаки на переднем дворе,
ржавый трактор, 50 соток и красный сарай
Большие мечты по тупиковой грунтовой дороге, я продан, детка, пойдем домой

Мы будем ездить на моем грузовике Форд, ты можешь быть моей красивой девушкой
Слейте грязь с хвостовых трубок, мы уклонимся от синих огней.
Обледенение кулера, полного High Life, хорошо сочетается с жаркой ночью
Закаленное небо, полное звездного света, боже мой, это действительно хорошая жизнь

Черт возьми, это хорошая жизнь
О, это действительно хорошая жизнь
Это хорошая жизнь
Да