Logan Mize – I Ain’t Gotta Grow Up перевод и текст

I like cutting loose on friday nights in a smoky bar
Stayin’ out till the sun comes up and burns out all the stars
Scuffin’ up these boots on a dusty dance hall floor
When the band starts packin’ up I still want me some more

Мне нравится выходить из дома по пятницам в дымном баре
Оставайся, пока солнце не взойдет и не сгорит все звезды
Разбить эти сапоги на пыльном полу танцевального зала
Когда группа начинает собираться, я все еще хочу еще

Of that good time, all night
Country kinda throw down
Just cause last call comes around
It ain’t time to slow down

So hand your boy a cold beer
Cause I’m just getting started
Gonna steal a kiss from a little miss
Life of the party
If I live forever
Well that ain’t long enough
Everyday I get a little older
But I ain’t gotta grow up

I like a girl beside me when I’m riding down dirt roads
Playing chatahoochie just as loud as it can go
Stompin’ off at the river, lay a blanket on the ground
Let love do all the talkin’
When that sun goes down

I want that good time all night
Country kinda feelin
It’s this live it up kinda life
That keeps this old heart beatin’

So hand your boy a cold beer
Cause I’m just getting started
Gonna steal a kiss from a little miss
Life of the party
If I live forever

Из этого хорошего времени, всю ночь
Страна как бы сбрасывать
Просто потому, что последний звонок приходит
Не время тормозить

Так что дайте своему мальчику холодное пиво
Потому что я только начинаю
Собираюсь украсть поцелуй от маленькой мисс
Душа компании
Если я буду жить вечно
Ну, это не достаточно долго
Каждый день я становлюсь старше
Но я не должен расти

Мне нравится девушка рядом со мной, когда я еду по грунтовым дорогам
Играет чатаохучи так же громко, как и может
Ступай у реки, положи одеяло на землю
Пусть любовь все говорит
Когда это солнце садится

Я хочу хорошо провести время всю ночь
Страна вроде чувствую
Это живи своей жизнью
Это держит это старое сердце бьется

Так что дайте своему мальчику холодное пиво
Потому что я только начинаю
Собираюсь украсть поцелуй от маленькой мисс
Душа компании
Если я буду жить вечно

Another year gonna roll around
Another candle on my cake
Just another reason to hit the town
Get drunk and stay out late

So hand your boy a cold beer
Cause I’m just getting started
Gonna steal a kiss from a little miss
Life of the party
If I live forever
Well that ain’t long enough
Everyday I get a little older
But I ain’t gotta grow up

(I ain’t gotta) no I ain’t gotta grow up
(I ain’t gotta, I ain’t gotta grow up) no I ain’t gotta grow up

Еще один год прокатимся
Еще одна свеча на моем торте
Еще одна причина поразить город
Напиться и остаться допоздна

Так что дайте своему мальчику холодное пиво
Потому что я только начинаю
Собираюсь украсть поцелуй от маленькой мисс
Душа компании
Если я буду жить вечно
Ну, это не достаточно долго
Каждый день я становлюсь старше
Но я не должен расти

(Я не должен) нет, я не должен расти
(Я не должен, я не должен расти), нет, я не должен расти