Logan Mize – Somebody To Thank перевод и текст

I gotta thank a small town preacher
Makin’ me a hymn singer
On the Sunday’s mamma made me go
I gotta thank a high school teacher for believin’ in a dreamer

Я должен поблагодарить проповедника в маленьком городке
Makin ‘меня певица гимн
В воскресенье мама заставила меня пойти
Я должен поблагодарить учителя средней школы за веру в мечтателя

I gotta thank Earnhardt
Springsteen, Luke Skywalker
For filling up my memory bank
I gotta thank JD, Jim Beam, mr. Anheuser
For a Friday night good time drink
I gotta thank mama and my daddy
For eighteen years then gasin’ up the Chevrolet tank
No matter who you are
Everybody’s got somebody to thank

I gotta thank an old coon dog
For licking my hand on days I was feeling alone
I gotta thank my old man’s brother
For a tour in the jungle
Just to keep us all safe at home
I gotta thank a next door neighbor
For calling that number
That morning our house caught fire
I gotta thank a Midwest farmer
For a teenage summer
With a boy he didn’t have to hire

I gotta thank Beau, Luke, Mellencamp

Я должен поблагодарить Эрнхардта
Спрингстин, Люк Скайуокер
Для пополнения моей памяти банка
Я должен поблагодарить JD, Джим Бим, мистер. Anheuser
В пятницу вечером хорошо выпить
Я должен поблагодарить маму и моего папу
В течение восемнадцати лет заправляю бак Chevrolet
Не имеет значения кто ты
У всех есть кто-то, чтобы поблагодарить

Я должен поблагодарить старого пса
За то, что я облизывал руку в те дни, я чувствовал себя одиноким
Я должен поблагодарить брата моего старика
Для тура в джунглях
Просто чтобы держать нас всех в безопасности дома
Я должен поблагодарить соседа по соседству
Для вызова этого номера
В то утро наш дом загорелся
Я должен поблагодарить фермера Среднего Запада
Для подросткового лета
С мальчиком он не должен был нанимать

Я должен поблагодарить Бо, Люка, Мелленкамп

No I ain’t forgot and I’ll never forget

I gotta thank God for every day I’ve had
And every day I’ll get

I gotta thank the love of my life
Every day and night
For filling up my memory bank
I gotta thank JD, Jim Beam, mr Anheuser

For a Friday night good time drink
I gotta thank mama and my daddy
For eighteen years then gasin’ up the Chevrolet tank
No matter who you are
Everybody’s got somebody to thank

Нет, я не забыл, и я никогда не забуду

Я должен благодарить Бога за каждый день, который у меня был
И каждый день я получу

Я должен поблагодарить любовь всей моей жизни
Каждый день и ночь
Для пополнения моей памяти банка
Я должен поблагодарить JD, Джим Бим, мистер Анхойзер

В пятницу вечером хорошо выпить
Я должен поблагодарить маму и моего папу
В течение восемнадцати лет заправляю бак Chevrolet
Не имеет значения кто ты
У всех есть кто-то, чтобы поблагодарить