Logan Mize – Used Up перевод и текст

If you don’t love me anymore go on and just say so
Don’t you worry ’bout me, you gotta go you gotta go
I always knew deep down in my heart it was too good to be true
Me and you

Если ты меня больше не любишь, продолжай и скажи так
Не беспокойся обо мне, ты должен идти, ты должен идти
В глубине души я всегда знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я и ты

If it’s used up go on and throw it away
Like you don’t need none
I guess it’s time for me to saddle up
I got no reason to stay and watch you cry or something
I don’t wanna see you crying
Don’t know where I’ll be going
Just for the sake of knowing
I gave you all my good stuff
Now I’m just used up

Anyway, I always dreamed about
A place somewhere out west
Little canvas teepee by a mountain alone
Probably suit me best
I must confess, I don’t need much
Tuned up guitar, good running pick-up truck
No I don’t even mind a little quarter panel rust
The only thing missin’ would be your love
And hey, forget my love

Cause it’s used up
Yeah you threw it away
Like you don’t need none
I guess it’s time for me to s-s-saddle up

Если это израсходовано, иди и выбрось
Как будто ты не нужен никому
Думаю, мне пора оседлать
У меня нет причин оставаться и смотреть, как ты плачешь или что-то
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не знаю куда я пойду
Просто ради знания
Я дал вам все мои хорошие вещи
Теперь я просто израсходовал

Во всяком случае, я всегда мечтал о
Место где-то на западе
Маленький вигвам холст у горы в одиночку
Наверное, подходит мне лучше всего
Я должен признаться, мне не нужно много
Настроенная гитара, хорошо работающий пикап
Нет, я даже не возражаю против небольшой четверти ржавчины на панели
Единственное, чего не хватало бы твоей любви
И эй, забудь мою любовь

Потому что это израсходовано
Да, ты выбросил это
Как будто ты не нужен никому
Я думаю, пришло время для меня s-s-седло

Stomped out like your cigarette
Guess this is done as it gets
My darlin’ now you listen here, alright
Hey!
Yeah you remember laughing
We were singing along to that
Roger Miller record that you got from your mom
Havin’ ice cream for supper on a Saturday night
And I told you right then that for the rest of my life
I would love you
And nobody else
So I gave it all away, yeah I gave it all away

And I’m used up
And you got nothin’ to say
Like you don’t care or something
I guess it’s time for me to s-s-saddle up
And just ride away like it all meant nothing
It all meant nothing
I’m used up
Yeah you threw it away
Like you don’t need none
I guess it’s time to s-s-saddle up
I got no reason to stay and watch you cry or something
I don’t wanna see you crying
Don’t know where I’ll be going
Just for the sake of knowing,
I gave you all my good stuff
Now I’m just used up

Yeah I’m used up
MMMMMMMMM
Used Up

Растоптанный как твоя сигарета
Угадай, это сделано, как только получится
Моя дорогая, теперь ты слушаешь здесь, хорошо
Привет!
Да вы помните смех
Мы подпевали этому
Запись Роджера Миллера, которую вы получили от своей мамы
Havin ‘мороженое на ужин в субботу вечером
И я сказал вам прямо тогда, что до конца моей жизни
Я бы любил тебя
И никто другой
Так что я отдал все это, да, я отдал все это

И я израсходован
И тебе нечего сказать
Как будто тебе все равно или что-то
Я думаю, пришло время для меня s-s-седло
И просто уехать, как все это ничего не значит
Все это ничего не значило
Я устала
Да, ты выбросил это
Как будто ты не нужен никому
Я думаю, пришло время s-s-седло
У меня нет причин оставаться и смотреть, как ты плачешь или что-то
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Не знаю куда я пойду
Просто чтобы знать,
Я дал вам все мои хорошие вещи
Теперь я просто израсходовал

Да я израсходован
ммммммммм
Использованный