Logic – Sell Out Records (Skit) перевод и текст
Текст:
Logic:
Hello?
Woman:
Yes, hi is this Logic?
Перевод:
Логика: span>
Здравствуйте?
Женщина: span>
Да, привет, это логика?
Logic:
Yeah. This is Logic. What’s up?
Woman:
Hi Logic. How ya doing?
This is Marty Randoff, big time, big league, record executive
Super white guy afficionado and I just uh want to talk to you about a couple things
Logic
Alright m’am, what is this regarding exactly?
Woman:
Basically, what we want to do is we want to take Logic
We want to take everything about you
And we want to take it and put it on a bigger level
How that sounds?
Logic:
I mean that sounds great man
What do you have in mind?
Woman:
Basically, ok you know that whole thing that compiles you?
The whole Young Sinatra, smooth, intellectual lyrics, the realism of who you are and how you project that, everything that you do with your music?
Logic:
Yeah. Man thanks. I’m glad you spotted that out
Woman:
Basically, what we’re going to do is get rid of that
Ok? We want to put you in the limelight with a bunch of bitches and popping bottles
Cause nobody cares about that stuff
Logic:
Логика: span>
Да. Это логика. Что происходит?
Женщина: span>
Привет, Логика. Как дела?
Это Марти Рэндофф, большое время, большая лига, рекорд-менеджер
Супер белый парень, а я просто хочу поговорить с вами о паре вещей
Логика span>
Хорошо, мэм, что это касается именно?
Женщина: span>
По сути, мы хотим принять логику
Мы хотим, чтобы все о вас
И мы хотим взять это и поставить на более высокий уровень
Как это звучит?
Логика: span>
Я имею в виду, что звучит великий человек
Что у тебя на уме?
Женщина: span>
В общем, хорошо, вы знаете, что все это собирает вас?
Вся Синатра, мягкая, интеллектуальная лирика, реализм того, кто ты есть и как ты это проецируешь, все, что ты делаешь со своей музыкой?
Логика: span>
Да. Человек, спасибо. Я рад, что вы заметили это
Женщина: span>
По сути, мы собираемся избавиться от этого
ОК? Мы хотим, чтобы вы были в центре внимания с кучей сук и бутылок
Потому что никто не заботится об этом материале
Логика: span>
Woman:
Yeah. I know right?
It sounds amazing
Maybe you might be aware of some previous work that we’ve done
Basically what we want to do is have nobody remember you in five years
Logic:
I don’t know man
I really don’t know
Woman:
Have you ever heard of Lil Lollipop?
Or Little Chetta?
Logic:
Na. Na, man I haven’t
Woman:
Exactly that’s the point
Logic:
Wait where did you say you were calling from again?
Woman:
Oh I’m just calling from uh… Sell Out Records
Logic:
What? Sell Out Records?
Woman:
Yeah
Logic:
Oh my God
Wait like you like sell out stadiums and stuff?
Woman:
Nah man
Sell out like you like you know
You know
This is what it is man, illuminati
Logic:
What Illuminati?
Satan:
Yes Logic
It’s your time now
Logic:
Laughing
Yo man who put you up to this Lembo?
Satan:
Uh no. no
Uh I don’t know where else to look
Look just sign with us
Logic:
Nah I’m straight bra
{Hangs Up}
Satan:
Oh. Hello? Hello?
Damn it. He hung up
These rappers are usually the easiest ones to convert
Женщина: span>
Да. Я точно знаю?
Звучит потрясающе
Может быть, вы знаете о какой-то предыдущей работе, которую мы проделали
По сути, мы хотим, чтобы никто не помнил вас через пять лет
Логика: span>
Я не знаю человека
Я действительно не знаю
Женщина: span>
Вы когда-нибудь слышали о Lil Lollipop?
Или Маленькая Четта?
Логика: span>
Na. Нет, чувак, у меня нет
Женщина: span>
Именно в этом суть
Логика: span>
Подождите, где вы сказали, что звонили снова?
Женщина: span>
О, я просто звоню с … Продать записи
Логика: span>
Какая? Продать записи?
Женщина: span>
Да
Логика: span>
Боже ты мой
Ждать, как ты любишь распродавать стадионы и прочее?
Женщина: span>
Нах человек
Продайся так, как тебе нравится, ты знаешь
Вы знаете
Это то, что это человек, иллюминаты
Логика: span>
Какие иллюминаты?
Сатана: span>
Да логика
Сейчас твое время
Логика: span>
Смеющийся span>
Эй, чувак, который посадил тебя в этого лембо?
Сатана: span>
Эх нет нет
Э-э, я не знаю, где еще искать
Смотри просто подпишись с нами
Логика: span>
Нет я прямой бюстгальтер
{Зависает}
Сатана: span>
Ой. Здравствуйте? Здравствуйте?
Черт. Он повесил трубку
Эти рэперы, как правило, легче всего конвертировать