GLyr

Loïc Nottet – Just In Case

Исполнители: Loïc Nottet
обложка песни

Loïc Nottet – Just In Case перевод и текст

Текст:

I gave you my number, just in case
I gave you flowers, just in case
I was in love and now I’m gonna die
I’ve lost a fight and now I’m gonna fly

Перевод:

Я дал тебе мой номер, на всякий случай
Я дала тебе цветы, на всякий случай
Я был влюблен и теперь я умру
Я проиграл бой и теперь я буду летать

And I won’t love, won’t be loved
Won’t be drunk in love, just too drunk all day
You got my heart, I’m gonna fall

And are you alone?
How you feel?
Will you be gone long?
Can you hear what’s in my head?
My mind’s gonna be heard

I run on the road away from light
I catch my face
I wake up my dark side
It’s been yesterday and by the next day
It’s enough I stopped you
Try to give me your life
I turn the pages, leave my past
Today is the day is the only way
To burn my pain
Shoot the light and try to sleep well

I left your flowers by, just in case
I said you goodbye, just in case
In case, in case you could listen

I run on the road away from lies
I burn my face
I wake up my dark side
It’s been yesterday and by the next day
It’s enough I stopped you

И я не буду любить, не буду любить
Не буду пьян в любви, просто слишком пьян весь день
Ты получил мое сердце, я упаду

А ты один?
Как ты себя чувствуешь?
Ты долго не будешь?
Ты слышишь, что у меня в голове?
Мой разум услышат

Я бегу по дороге подальше от света
Я ловлю свое лицо
Я просыпаюсь
Это было вчера и на следующий день
Достаточно я тебя остановил
Попробуй отдать мне свою жизнь
Я переворачиваю страницы, оставляю свое прошлое
Сегодня день единственный путь
Сжечь мою боль
Зажги свет и постарайся хорошо выспаться

Я оставила твои цветы на всякий случай
Я сказал тебе до свидания, на всякий случай
В случае, если вы могли бы слушать

Я бегу по дороге подальше от лжи
Я жгу свое лицо
Я просыпаюсь
Это было вчера и на следующий день
Достаточно я тебя остановил

Try to give me your life
I turn the pages, leave my past
Today is the day is the only way
To burn my pain
Shoot the light, yesterday is gone
Tomorrow will go
I’ve been shout out my shame

Anywhere I go
I just wanna go
I just wanna blow
Last kiss to you
You’re the reason I’m alive

Попробуй отдать мне свою жизнь
Я переворачиваю страницы, оставляю свое прошлое
Сегодня день единственный путь
Сжечь мою боль
Стрелять свет, вчера ушел
Завтра пойдет
Я выкрикнул мой позор

Куда бы я ни пошел
Я просто хочу пойти
Я просто хочу взорвать
Последний поцелуй к тебе
Ты причина, по которой я жив