GLyr

Loïc Nottet – Wolves

Исполнители: Loïc Nottet
Альбомы: Loïc Nottet – Selfocracy
обложка песни

Loïc Nottet – Wolves перевод и текст

Текст:

Run, run, run, far from me
I feel your hunger
I’m trying, trying, trying
To keep you away but I

Перевод:

Беги, беги, беги, далеко от меня
Я чувствую твой голод
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь
Чтобы держать тебя подальше, но я

This feeling’s stronger

So should I go?
Escape me
You’d let me go?
Honestly not my wish at all

Cause I’m howling like a wolf
I’m shouting out my soul
I’m flirting with the moon
I’m calling out to you
Cause I’m howling like a wolf

Hide, hide, hide, hide away
But you will find me
We’re hoping, hoping, hoping, love will
Find a way but that
Will not be easy

Cause I’m howling like a wolf
You’re shouting out my soul
I’m flirting with the moon
I’m calling out to you
Cause I’m howling like a wolf

Now the curse is on you
I’m already bound to you
The beast is in your bones
This pact will make us one
The one…
You’re turning into a wolf

Это чувство сильнее

Так я должен идти?
Убежать от меня
Ты меня отпустил?
Честно говоря не мое желание вообще

Потому что я вою как волк
Я кричу свою душу
Я заигрываю с луной
Я зову тебя
Потому что я вою как волк

Скрыть, скрыть, скрыть, скрыть
Но ты найдешь меня
Мы надеемся, надеемся, надеемся, любовь будет
Найти способ, но это
Не будет легко

Потому что я вою как волк
Ты кричишь мою душу
Я заигрываю с луной
Я зову тебя
Потому что я вою как волк

Теперь проклятие на вас
Я уже связан с вами
Зверь в твоих костях
Этот договор сделает нас одним
Тот самый…
Ты превращаешься в волка

Now we’re howling like the wolves
We’re shouting out our souls
We’re flirting with the moon
I’m calling out to you (to me)
Cause we’re howling like the wolves

Теперь мы воем, как волки
Мы кричим наши души
Мы заигрываем с луной
Я зову тебя (ко мне)
Потому что мы воем, как волки

Альбом

Loïc Nottet – Selfocracy