Lola Ray – Beautiful Boy перевод и текст

Never Been burned by a beautiful boy
I always had myself a couple little toys
None of them matter when you’re laying next to me
You know you shook me like a baby in a tree

Никогда не был сожжен прекрасным мальчиком
У меня всегда была пара игрушек
Никто из них не имеет значения, когда ты лежишь рядом со мной
Вы знаете, что ты потряс меня, как ребенка на дереве

Hey, is it easier, to be out there on your own
Did you find what you’re looking for?
I know I’ll never be the one that you adore

I need time to grow
I need someone else to call my own
To need you, to need me
I don’t love you, so come love me
Tonight

Never been turned by a beautiful girl
I’ve always loved a couple women in this world
All of them matter when you’re laying next to me
I know I shook you like a baby in a tree

Hey, it ain’t easier, to be out there on your own
I haven’t found what I’m looking for
I know you’ll never be the one that I adore

I need time to grow
I need someone else to call my own
Don’t need you, to need me
I don’t love you, so come love me
Tonight

Nothing’s gonna change
If I wanna leave, then I’m gonna leave

‘Cause nothing’s gonna change
If I wanna leave, then I’m gonna leave

Everything’s clearer now
The lovers have gone their way

Эй, это проще, быть там самостоятельно
Вы нашли то, что искали?
Я знаю, я никогда не буду тем, кого ты обожаешь

Мне нужно время чтобы вырасти
Мне нужен кто-то еще, чтобы позвонить мне
Чтобы нуждаться в тебе, чтобы нуждаться во мне
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Сегодня ночью

Никогда не была превращена красивой девушкой
Я всегда любил пару женщин в этом мире
Все они имеют значение, когда ты лежишь рядом со мной
Я знаю, я потряс тебя, как ребенка на дереве

Эй, это не легче, быть там самостоятельно
Я не нашел то, что я ищу
Я знаю, ты никогда не будешь той, кого я обожаю

Мне нужно время чтобы вырасти
Мне нужен кто-то еще, чтобы позвонить мне
Ты мне не нужен, я нужен
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Сегодня ночью

Ничего не изменится
Если я хочу уйти, то я уйду

Потому что ничего не изменится
Если я хочу уйти, то я уйду

Теперь все стало понятнее
Влюбленные пошли своим путем

I need time to grow
I need someone else to call my own
To need you, to need me
I don’t love you, so come love me
I don’t love you, so come love me
I don’t love you, so come love me
I don’t love you, so come love me
I don’t love you, so come love me
Tonight…

Мне нужно время чтобы вырасти
Мне нужен кто-то еще, чтобы позвонить мне
Чтобы нуждаться в тебе, нуждаться во мне
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Я не люблю тебя, поэтому иди люби меня
Сегодня ночью…