Lola Ray – Plague (We Need No Victims) перевод и текст

In the dark, in the dark you’ll find us
Making noise to the beat of fashion
No name brand will keep us in this hole

Apologize making indecision

В темноте, в темноте вы найдете нас
Шуметь в такт моде
Ни одна торговая марка не удержит нас в этой дыре

Извиняюсь за нерешительность

At the bottom of a wishing well
Was a secret that we dare not speak out loud
Holding hands in a powerful stare
Wearing badges of death to show we care

I only do what the people say
I exist in the hearts of all our friends
I don’t want to be a victim here
I just want to rid the people of this

Yeah, we all die young
We need no victims in this
Flaccid generation
We need no victims in this

Put us in, put us in submission
Bring a life, wanna fight your system
Won’t back down till the conversation ends

In front of me the calamine breaks even
Take it back to the panic push
And promises, cause promises break friends

At the bottom of a wishing well
Was a secret that we dare not speak out loud
Holding hands in a powerful stare
Wearing badges of death to show we care

I only do what the people say
I exist in the hearts of all our friends

На дне желающего колодца
Был секрет, что мы не смеем говорить вслух
Держась за руки в мощном взгляде
Носить значки смерти, чтобы показать, что мы заботимся

Я делаю только то, что говорят люди
Я существую в сердцах всех наших друзей
Я не хочу быть жертвой здесь
Я просто хочу избавить людей от этого

Да, мы все умрем молодыми
Нам не нужны жертвы в этом
Вялое поколение
Нам не нужны жертвы в этом

Поместите нас, поставьте нас в подчинении
Принеси жизнь, хочу бороться со своей системой
Не отступлю, пока разговор не закончится

Передо мной каламин безубыточен
Возьми это обратно к паническому толчку
И обещания, причина обещания сломать друзей

На дне желающего колодца
Был секрет, что мы не смеем говорить вслух
Держась за руки в мощном взгляде
Носить значки смерти, чтобы показать, что мы заботимся

Я делаю только то, что говорят люди
Я существую в сердцах всех наших друзей

Yeah, we all die young
We need no victims in this
Flaccid generation
We need no victims in this

At the bottom of a wishing well
Was a secret that we dare not speak out loud
Holding hands in a powerful stare
Wearing badges of death to show we care

I only do what the people say
I exist in the hearts of all our friends
I don’t want to be a victim here
I just want to rid the people of this

Да, мы все умрем молодыми
Нам не нужны жертвы в этом
Вялое поколение
Нам не нужны жертвы в этом

На дне желающего колодца
Был секрет, что мы не смеем говорить вслух
Держась за руки в мощном взгляде
Носить значки смерти, чтобы показать, что мы заботимся

Я делаю только то, что говорят люди
Я существую в сердцах всех наших друзей
Я не хочу быть жертвой здесь
Я просто хочу избавить людей от этого