Lola Ray – The Way We Argue перевод и текст

Текст:

Let me tell ’bout the way we argue
Everything is really quite unclear
And if you love me you’ll say what you need from me now
And you said no

Перевод:

Позвольте мне рассказать о том, как мы спорим
Все действительно довольно непонятно
И если ты любишь меня, ты скажешь, что тебе нужно от меня сейчас
А ты сказал нет

There’s no climate cold enough to ease my soul
Every morning I can hear your footsteps
Disappearing into of my front door
And if you need me, you’ll just have to knock once more
But you said no
It’s too warm outside for me to leave my home
And I tremble when you peel the sheets
The sunlight’s way to bright for me

Now I’m burning up
Burning up
Burning up
Burning up
Please don’t turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Hush my little dear

You know that I don’t know what I’ve been thinking
There’s a part of me you’ll never see
And if you love me then baby just let me be
But you said no
There’s no climate cold enough to ease this soul
And I panic when you peel the sheets
The sunlight’s digging into me

Now I’m burning up
Burning up

Там нет климата достаточно холодно, чтобы облегчить мою душу
Каждое утро я слышу твои шаги
Исчезает в моей входной двери
И если я тебе понадоблюсь, тебе просто придется постучать еще раз
Но ты сказал нет
На улице слишком тепло, чтобы я мог покинуть свой дом
И я дрожу, когда ты чистишь простыни
Путь солнечного света для меня

Теперь я сгораю
Сгорая
Сгорая
Сгорая
Пожалуйста, не включайте его
Включите его
Включите его
Включите его
Тише мой маленький дорогой

Вы знаете, что я не знаю, о чем я думал
Есть часть меня, которую ты никогда не увидишь
И если ты любишь меня, детка, просто позволь мне быть
Но ты сказал нет
Там нет климата достаточно холодно, чтобы облегчить эту душу
И я паникую, когда ты чистишь простыни
Солнечный свет врывается в меня

Теперь я сгораю
Сгорая

Burning up
Burning up
Please don’t turn it up
Turn it up
Turn it up
Turn it up
Hush my little dear

You swore you’d never leave me with the men with hateful eyes
They crowd around my space
They try to make me cry
And you said, no, no, no
I am the prophet’s snow
I am all the greatest mysteries untold
And I will never leave your side my friend
‘Cause I am real, I’m not pretend
Don’t listen to those fools
I will give you sweet fat never ends

Turn it up
Turn it up
Turn it up
Hush my baby dear

Сгорая
Сгорая
Пожалуйста, не включайте его
Включите его
Включите его
Включите его
Тише мой маленький дорогой

Ты поклялся, что никогда не оставишь меня с людьми с ненавистными глазами
Они толпятся вокруг моего пространства
Они пытаются заставить меня плакать
И ты сказал, нет, нет, нет
Я снег пророка
Я все величайшие тайны неописанные
И я никогда не покину твою сторону, мой друг
Потому что я настоящий, я не притворяюсь
Не слушай этих дураков
Я дам тебе сладкий жир никогда не кончится

Включите его
Включите его
Включите его
Тише мой ребенок дорогой