Lola Ray – Wolves перевод и текст

I stumble when I’m walking, lose control of my feet.
And I don’t give a damn ’bout the people I meet.
‘Cause I’m hurt, and I’m tired, and I’m sick of the life
It never brought warmth; it’s just taught me to spite.

Я спотыкаюсь, когда иду, теряю контроль над ногами.
И мне наплевать на людей, которых я встречаю.
Потому что мне больно, и я устал, и я устал от жизни
Это никогда не приносило тепла; это просто научило меня злить.

And there’s nothing left here but a black heart that won’t clear.
‘Cause no one gives in when the end is drawing near.

So what’s the point of talking?
There is nothing to say.
Lead me to the wolves, love, so we can both play.
Our conversation is better this way.
Please don’t ever come home if you can’t stay.
‘Cause this is the first time,
And hopefully it will be the last time.

Take me to the cleaners:
I want everything washed
From my head to my toes,
To whatever I’ve lost.
‘Cause I’m sick of drinking, smoking, and pretending I’m fine.
Don’t ask me how my day was ’cause you know that I’m lying.

And there’s nothing left here but a black heart that won’t clear.
‘Cause no one gives in when the end is drawing near.

So what’s the point of talking?
There’s nothing to say.
Lead me to the wolves, love, so we can both play.
Our conversation is better this way.
Please don’t ever come home if you can’t stay.
Oh, stay. Don’t stay. Don’t stay.

I’m still grateful of you my darling, since, back, dear,
Almost when I go, oh oh oh…
Oh oh. Oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh. Oh oh oh oh oh.

И здесь не осталось ничего, кроме черного сердца, которое не очистится.
Потому что никто не сдается, когда приближается конец.

Так какой смысл говорить?
Нечего сказать.
Веди меня к волкам, любимый, чтобы мы оба могли поиграть.
Наш разговор лучше так.
Пожалуйста, никогда не приходи домой, если не можешь остаться.
Потому что это первый раз,
И, надеюсь, это будет в последний раз.

Отведи меня к уборщикам
Я хочу, чтобы все вымыли
От головы до пальцев ног,
Для всего, что я потерял.
Потому что мне надоело пить, курить и притворяться, что я в порядке.
Не спрашивайте меня, как прошел мой день, потому что вы знаете, что я лгу.

И здесь не осталось ничего, кроме черного сердца, которое не очистится.
Потому что никто не сдается, когда приближается конец.

Так какой смысл говорить?
Там нечего сказать.
Веди меня к волкам, любимый, чтобы мы оба могли поиграть.
Наш разговор лучше так.
Пожалуйста, никогда не приходи домой, если не можешь остаться.
О, останься. Не оставайся Не оставайся

Я все еще благодарен тебе, моя дорогая, с тех пор, дорогая,
Почти когда я иду, о, о, о …
Ой ой. Ой ой. Ох ох ох. Ох ох ох. Ой ой ой ой ой

So what’s the point of talking?
There’s nothing to say.
Lead me to the wolves, love, so we can both play.
Our conversation is better this way.
Please don’t ever come home if you can’t stay.
‘Cause this is the first time,
And hopefully it will be the last time

Так какой смысл говорить?
Там нечего сказать.
Веди меня к волкам, любимый, чтобы мы оба могли поиграть.
Наш разговор лучше так.
Пожалуйста, никогда не приходи домой, если не можешь остаться.
Потому что это первый раз,
И, надеюсь, это будет в последний раз