London Grammar – Strong перевод и текст

Текст:

Excuse me for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so damn caught in the middle
I’ve excused you for a while

Перевод:

Извините за некоторое время
Пока я с широко раскрытыми глазами
И я так чертовски пойман в середине
Я извинился на некоторое время

While I’m wide-eyed
And I’m so down caught in the middle

And a lion, a lion roars would you not listen?
If a child, a child cries would you not forgive them?

Yeah, and man seem so strong
Yeah, man speak so long
Man never been so wrong
Yeah, and man seem so strong
Yeah, and man speak so long
Man never been so wrong

Excuse me for a while,
Turn a blind eye
With a stare caught right in the middle
Have you wondered for a while
I have a feeling deep down
You’re caught in the middle?

If a lion, a lion roars would you not listen?
If a child, a child cries would you not forgive them?

Yeah, and man seem so strong
Yeah, man speak so long
Man never been so wrong
Yeah, and man seem so strong
Yeah, man speak so long
Man never been so wrong

Excuse me for a while
While I’m wide-eyed

Пока я с широко раскрытыми глазами
И я так застрял в середине

А лев, рык льва ты не послушаешь?
Если ребенок, ребенок плачет, разве вы их не простите?

Да, и мужчина кажется таким сильным
Да, человек так долго говорит
Человек никогда не был так неправ
Да, и мужчина кажется таким сильным
Ага, а мужик так долго говорит
Человек никогда не был так неправ

Извините за некоторое время,
Закрывать глаза
С пристальным взглядом, пойманным прямо в середине
Задумывались ли вы некоторое время
У меня чувство в глубине души
Вы попали в середину?

Если лев, рык льва разве ты не послушаешь?
Если ребенок, ребенок плачет, разве вы их не простите?

Да, и мужчина кажется таким сильным
Да, человек так долго говорит
Человек никогда не был так неправ
Да, и мужчина кажется таким сильным
Да, человек так долго говорит
Человек никогда не был так неправ

Извините за некоторое время
Пока я с широко раскрытыми глазами

And I’m so damn caught in the middle
Have you wondered for a while
I have a feeling deep down?
You’re caught in the middle

Yeah, and man seem so strong
Yeah, man speak so long
Man never been so wrong
Yeah, and man seem so strong
Yeah, man speak so long
Man never been so wrong

И я так чертовски пойман в середине
Задумывались ли вы некоторое время
У меня есть чувство в глубине души?
Вы попали в середину