Londonbeat – Crying In The Rain перевод и текст

This hurt this pain
Slats of light on the window frame
Body tears and mind entwined
When we touched for the very last time

Это больно эта боль
Предкрылки света на оконной раме
Слезы тела и разум переплелись
Когда мы коснулись в последний раз

I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying
I guess I’ll do my crying in the rain

This heart in this frame
Churning yearning for the peace again
Tender books in my wounded pride
When we touched for the very last time
Something died inside

I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying
I guess I’ll do my crying in the rain

And the sobs of love fill the room
As twenty swirling swans sing our farewell tune
And the sobs sobs of love fill the room
We fly we fly we fly
And burst sparkle filled balloons

We made love and beating wings marked time
When we touched for the very last time
Something died inside

I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me

Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, что я буду плакать под дождем
Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, я буду плакать
Я думаю, я буду плакать под дождем

Это сердце в этом кадре
Снова жажду мира
Нежные книги в моей израненной гордости
Когда мы коснулись в последний раз
Что-то умерло внутри

Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, что я буду плакать под дождем
Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, я буду плакать
Я думаю, я буду плакать под дождем

И рыдания любви наполняют комнату
Как двадцать кружащихся лебедей поют нашу прощальную мелодию
И рыдания рыданий любви наполняют комнату
Мы летим, мы летаем, мы летаем
И лопнули сверкающие воздушные шарики

Мы занимались любовью и избивали крыльями отмеченное время
Когда мы коснулись в последний раз
Что-то умерло внутри

Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, что я буду плакать под дождем
Я не позволю тебе увидеть сломанную меня

I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying in the rain
I won’t let you see the broken me
So I guess I’ll do my crying
I guess I’ll do my crying in the rain

And the sobs of love fill the room
As twenty swirling swans sing our farewell tune
And the sobs sobs of love fill the room
We fly we fly we fly
And burst sparkle filled balloons

No one sees the tears when a dolphin cries…

Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, что я буду плакать под дождем
Я не позволю тебе увидеть сломанную меня
Так что я думаю, я буду плакать
Я думаю, я буду плакать под дождем

И рыдания любви наполняют комнату
Как двадцать кружащихся лебедей поют нашу прощальную мелодию
И рыдания рыданий любви наполняют комнату
Мы летим, мы летаем, мы летаем
И лопнули сверкающие воздушные шарики

Никто не видит слез, когда дельфин плачет …