Londonbeat – Failing In Love Again перевод и текст

Once, once I was your warrior
Twice you were my queen
Oh hey, oh hey, hey my breakfast friend
I am failing in love again

Когда-то я был твоим воином
Дважды ты была моей королевой
О, эй, эй, эй, мой друг на завтрак
Я снова влюбился

Once, once you were my soul hostess
Twice I was your king, oh hey
Oh hey, hey my daytime friend
I’m failing in love again
Yes, I’m failing in love again

Then I found a… a piece of your broken heart
In the… your place baby… or mine shrine
Hey how can we stick together
When the greener grass
The greener grass still gets me… stoned
I’m failing in love again

Once, once we were the night children
Twice the blackbird sang oh hey, oh hey
And you my nightlight friend
I’m failing in love again
Said I do believe I’m failing in love again
I’m failing in love again

Когда-то, однажды ты была моей душой хозяйка
Дважды я был твоим королем, о эй
О, эй, эй, мой дневной друг
Я снова влюбился
Да, я снова влюбился

Потом я нашел … кусок твоего разбитого сердца
В … твоем месте, детка … или в моем храме
Эй, как мы можем держаться вместе
Когда зеленее трава
Зеленая трава все еще заставляет меня … забить камнями
Я снова влюбился

Однажды, когда мы были ночными детьми
Дважды дрозд пел о, эй, о, эй
А ты мой ночной друг
Я снова влюбился
Сказал, что верю, что снова не могу влюбиться
Я снова влюбился