Lonestar – I’ll Die Tryin’ перевод и текст

You’ve been livin’ way to long in broken promiseland
Your dreams crushed and scattered like a million grains of sand
I’d love to be your redemption but I am just a man
And I may never be a hero

Вы были живы в сломанной обетованной земле
Ваши мечты разбиты и разбросаны, как миллион песчинок
Я бы хотел быть твоим искуплением, но я просто мужчина
И я никогда не буду героем

If I don’t love you like you deserve
If I don’t stop every tear you’re cryin’
If I don’t make your life a heaven on this earth
I’ll die tryin’ I’ll die tryin’

I’ll listen to your secret prayer and share your deepest wish
Search for a hundred years just to find the perfect kiss
Of everything within’ my power there’s nothin’ I won’t give
To be that part of you and your life
That takes what’s wrong and makes it right

Repeat Chorus

I may never be a hero
But I’m a rock you can lean on
I wanna be that part of you and your life
That takes what’s wrong and makes it right

Repeat Chorus

I’ll die tryin’
I’ll die tryin’
I’ll die tryin’

Don’t just call it quits say there’s no chance for you out there
I know you’re at a crossroads where love doesn’t seem to be fair
He made no effort to satisfy all your hopes and dreams
But if you’ll give love another shot and look to me

I’ll die trying
Hold on to me show me your needs
I’ll fly higher

Если я не люблю тебя, как ты заслуживаешь
Если я не остановлю каждую слезу, ты плачешь
Если я не сделаю вашу жизнь раем на этой земле
Я умру пытаюсь я умру пытаюсь

Я выслушаю твою тайную молитву и поделюсь твоим самым глубоким желанием
Ищите сто лет, чтобы найти идеальный поцелуй
Ничего из того, что есть в моей власти, я не дам
Быть той частью тебя и твоей жизни
Это берет то, что не так и делает это правильно

Повтор хора

Я никогда не буду героем
Но я рок, на который ты можешь положиться
Я хочу быть той частью тебя и твоей жизни
Это берет то, что не так и делает это правильно

Повтор хора

Я умру пытаюсь
Я умру пытаюсь
Я умру пытаюсь

Не просто называйте это увольнением, говорите, что у вас нет шансов
Я знаю, что ты на распутье, где любовь не выглядит справедливой
Он не делал усилий, чтобы удовлетворить все ваши надежды и мечты
Но если ты дашь любви еще один шанс и посмотри на меня

Я умру пытаясь
Держись, покажи мне свои потребности
Я буду летать выше