GLyr

Lonestar – Love Lives On

Исполнители: Lonestar
обложка песни

Lonestar – Love Lives On перевод и текст

Текст:

On a snowy windy morning in a plane crash in the mountains
You and seven other soldiers said goodbye

We shared five years together and that wasn’t long enough
But I swear they were the best years of my life

Перевод:

В снежное ветреное утро в авиакатастрофе в горах
Вы и семь других солдат попрощались
Мы провели пять лет вместе, и этого было недостаточно
Но я клянусь, что это были лучшие годы моей жизни

And on the days your memory is tearing at my heart
You always find a way to let me know we’re not apart

Love lives on — every day every night

In our hearts in our minds like and old classic song
Love lives on — where we work where we live

In the eyes of our kids and every picture on the wall
I can still feel you with me even though you are gone
Love lives on, love lives on

They were Fathers they were mothers, some were sisters and brothers
Wife’s, husbands daughters and sons

Different towns different stories different faces different names

But the bond we share will never come undone

We’re there for each other through the tears and the pain
And though the grief we share together never goes away

Love lives on — every day every night

In our hearts in our minds like and old classic song
Love lives on — where we work where we live

In the eyes of our kids and every picture on the wall
I can still feel you with me even though you are gone
Love lives on, Love lives on

Through your sacrifice
In all you left behind
You give us strength to carry on

Love lives on — every day every night

In our hearts in our minds like and old classic song
Love lives on — where we work where we live

И в те дни, когда твоя память разрывается в моем сердце
Ты всегда находишь способ дать мне знать, что мы не расстались

Любовь живет — каждый день, каждую ночь
В наших сердцах в наших умах как и старая классическая песня
Любовь живет там, где мы работаем, где мы живем
В глазах наших детей и каждой картины на стене
Я все еще чувствую тебя со мной, хотя ты ушел
Любовь живет дальше, любовь живет дальше

Они были отцами, они были матерями, некоторые были сестрами и братьями
Жены, мужья, дочери и сыновья
Разные города разные истории разные лица разные имена
Но связь, которую мы разделяем, никогда не разрушится

Мы здесь друг для друга сквозь слезы и боль
И хотя горе, которое мы разделяем, никогда не проходит

Любовь живет — каждый день, каждую ночь
В наших сердцах в наших умах как и старая классическая песня
Любовь живет там, где мы работаем, где мы живем
В глазах наших детей и каждой картины на стене
Я все еще чувствую тебя со мной, хотя ты ушел
Любовь живет дальше, любовь живет дальше

Через вашу жертву
Во всем, что ты оставил позади
Вы даете нам силы продолжать

Любовь живет — каждый день, каждую ночь
В наших сердцах в наших умах как и старая классическая песня
Любовь живет там, где мы работаем, где мы живем


In the eyes of our kids and every picture on the wall
Love lives on — where we work where we live

In the eyes of our kids and every picture on the wall

Through your sacrifice
In all you left behind
You give us strength to carry on

Love lives on

В глазах наших детей и каждой картины на стене
Любовь живет там, где мы работаем, где мы живем
В глазах наших детей и каждой картины на стене

Через вашу жертву
Во всем, что ты оставил позади
Вы даете нам силы продолжать

Любовь живет на