Lonestar – Smile перевод и текст

I still remember the night we met
You said you loved my smile
But your love for me was like a summer breeze
Oh, it lasted for a while

Я до сих пор помню ту ночь, когда мы встретились
Вы сказали, что любили мою улыбку
Но твоя любовь ко мне была как летний ветерок
О, это продолжалось некоторое время

I’m gonna smile
‘Cause I want to make you happy
Laugh, so you can’t see me cry
I’m gonna let you go in style
And even if it kills me
I’m gonna smile

Kiss me once for the good times, baby
Kiss me twice for goodbye
You can’t help how you don’t feel
And it doesn’t matter why
Give me a chance to bow out gracefully
‘Cause that’s how I want you to remember me

I’m gonna smile
‘Cause I want to make you happy
Laugh, so you can’t see me cry
I’m gonna let you go in style
And even if it kills me
I’m gonna smile

I’m gonna smile
So you can find the courage
Laugh, so you won’t see me hurtin’
I’m gonna let you go in style
And even if it kills me
I’m gonna smile

Я буду улыбаться
Потому что я хочу сделать тебя счастливым
Смейся, чтобы ты не видел, как я плачу
Я отпущу тебя в стиле
И даже если это убьет меня
Я буду улыбаться

Поцелуй меня один раз за хорошие времена, детка
Поцелуй меня дважды на прощание
Вы не можете помочь, как вы не чувствуете
И не важно, почему
Дай мне возможность изящно поклониться
Потому что именно так я хочу, чтобы ты меня помнил

Я буду улыбаться
Потому что я хочу сделать тебя счастливым
Смейся, чтобы ты не видел, как я плачу
Я отпущу тебя в стиле
И даже если это убьет меня
Я буду улыбаться

Я буду улыбаться
Таким образом, вы можете найти смелость
Смейся, чтобы ты меня не обидел
Я отпущу тебя в стиле
И даже если это убьет меня
Я буду улыбаться