Lonestar – Women Rule The World перевод и текст

I guess just about everything I’ve ever done
I’ve been tryin’ to impress or get close to one of ’em
Seems like I was about thirteen
Bobbi Jo Guthrie was the pumpkin queen

Я думаю, что почти все, что я когда-либо делал
Я пытался произвести впечатление или приблизиться к одному из них
Кажется, мне было около тринадцати
Бобби Джо Гатри была тыквенной королевой

The way they talk, the way they giggle
The way they walk, the way they jiggle
Makes men buy ’em diamonds and pearls
That look when they’re up to something
Soft touch, oh that lovin’
They’re sexy when they’re mamas
Cute when they’re girls
Women rule the world

We men like to think we’re in control
We all want to be big shots
We like to think we run the show
The truth is with just the right smile
You ladies know you can drive us wild
Those mini-skirts and the way you flirt
You know just what works
Women rule the world

The way they talk, the way they giggle
The way they walk, the way they jiggle
Makes men buy ’em diamonds and pearls
That look when they’re up to something
Soft touch, oh that lovin’
They’re sexy when they’re mamas
Cute when they’re girls
Women rule the world

То, как они говорят, как они хихикают
То, как они ходят, как они покачиваются
Заставляет мужчин покупать им бриллианты и жемчуг
Это выглядит, когда они что-то замышляют
Мягкое прикосновение, о, что люблю
Они сексуальны, когда они мамы
Мило, когда они девочки
Женщины правят миром

Нам, мужчинам, нравится думать, что мы контролируем
Мы все хотим быть большими
Нам нравится думать, что мы управляем шоу
Правда только с правильной улыбкой
Вы, дамы, знаете, что вы можете свести нас с ума
Эти мини-юбки и то, как ты флиртовал
Вы знаете, что работает
Женщины правят миром

То, как они говорят, как они хихикают
То, как они ходят, как они покачиваются
Заставляет мужчин покупать им бриллианты и жемчуг
Это выглядит, когда они что-то замышляют
Мягкое прикосновение, о, что люблю
Они сексуальны, когда они мамы
Мило, когда они девочки
Женщины правят миром

In all shapes and sizes
They make my temperature rise
Style and brains, the whole shebang
I’m here to say, women rule the world

That look when they’re up to something
Soft touch, oh that lovin’
They’re sexy when they’re mamas
Cute when they’re girls
Women rule the world
Women rule the world
Women rule the world
Women rule the world

Во всех формах и размерах
Они заставляют мою температуру подниматься
Стиль и мозги, весь шебанг
Я здесь, чтобы сказать, женщины правят миром

Это выглядит, когда они что-то замышляют
Мягкое прикосновение, о, что люблю
Они сексуальны, когда они мамы
Мило, когда они девочки
Женщины правят миром
Женщины правят миром
Женщины правят миром
Женщины правят миром