GLyr

Loona – Loonatic (English Version)

Исполнители: Loona
обложка песни

Loona – Loonatic (English Version) перевод и текст

Текст:

I gotta take you into our moonlight
Before I let you inside of my heart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You make me feel so loonatic

Перевод:

Я должен взять тебя в наш лунный свет
Прежде чем я позволю тебе в моем сердце
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким психом

Looks like the night won’t last much longer
Give me your hand don’t let me down
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t you run away now

I can see the shining moon above
OMG we’re going around and round don’t fall
P r e t e n d to be mad
I don’t really care now

Remember how we used to play
I am not insane
Dreaming of our own galaxies
I don’t really care now
Don’t blame me
We’re getting closer
Come, play in oceans of mind
Stay there, don’t let me go
I don’t really care now

Looks like the stars won’t shine much longer
Give me your hand we’re running out of time
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Aren’t you excited now

I can see the shining moon above
OMG stay round and round
P r e t e n d to be mad
I don’t really care now

Remember how we used to play

Похоже, ночь не будет длиться намного дольше
Дай мне свою руку, не подведи меня
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Не убегай сейчас

Я вижу сияющую луну выше
OMG мы идем вокруг и вокруг не падают
Готовься быть сумасшедшим
Мне сейчас все равно

Вспомни как мы раньше играли
Я не сумасшедший
Мечтая о наших собственных галактиках
Мне сейчас все равно
Не вините меня
Мы приближаемся
Приходите, поиграйте в океаны разума
Оставайся там, не отпускай меня
Мне сейчас все равно

Похоже, звезды не будут светить намного дольше
Дай мне руку, у нас заканчивается время
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Вы не взволнованы сейчас

Я вижу сияющую луну выше
ОМГ, оставайся вокруг
Готовься быть сумасшедшим
Мне сейчас все равно

Вспомни как мы раньше играли

I am not insane
Dreaming of our own galaxies
I don’t really care now
Don’t blame me
We’re getting closer
Come, play in oceans of mind
Stay there, don’t let me go
I don’t really care now

I gotta take you into our moonlight
Before I let you inside of my heart
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Sometimes the stars shine brighter when the night is over
I can take you to another world
I don’t really care now

Remember how we used to say
I am not insane
Dreaming in our own fantasies
I don’t really care now
Don’t blame me
We’re getting closer
Come, play in oceans of mind
Stay there, don’t let me go
I don’t really care now

Я не сумасшедший
Мечтая о наших собственных галактиках
Мне сейчас все равно
Не вините меня
Мы приближаемся
Приходите, поиграйте в океаны разума
Оставайся там, не отпускай меня
Мне сейчас все равно

Я должен взять тебя в наш лунный свет
Прежде чем я позволю тебе в моем сердце
О, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о, о

Иногда звезды сияют ярче, когда ночь заканчивается
Я могу отвезти тебя в другой мир
Мне сейчас все равно

Помните, как мы говорили
Я не сумасшедший
Мечтать в наших собственных фантазиях
Мне сейчас все равно
Не вините меня
Мы приближаемся
Приходите, поиграйте в океаны разума
Оставайся там, не отпускай меня
Мне сейчас все равно