Lord Huron – The Man Who Lives Forever перевод и текст

I said we’re all gonna die but I’ll never believe it
I love this world and I don’t wanna leave it
Said that death is a deal that you cannot refuse
But I love you, girl and I don’t wanna lose you

Я сказал, что мы все умрем, но я никогда не поверю в это
Я люблю этот мир и не хочу покидать его
Сказал, что смерть это сделка, от которой нельзя отказаться
Но я люблю тебя, девочка, и я не хочу потерять тебя

Don’t want a long ride, I don’t wanna die at all
I wanna be the man who lives forever
I ain’t never gonna die and I want you to come

I said life is a tale, it begins and it ends
And forever’s a word that we can’t understand
Well, I know that my life’s better when we’re together
So why can’t our story just go on forever?

Don’t want a long ride, I don’t wanna die at all
I wanna be the man who lives forever
I ain’t never gonna die and I want you to come

I said life without end wouldn’t have any meaning
The journey to death is the point of our being
Well, the point of my life is to be with you babe
But there ain’t enough time in the life that they gave me

I said we’re all gonna die but I’ll never believe it
I love this world and I don’t wanna leave it
Said that death is a deal that you cannot refuse
But I love you, girl and I don’t wanna lose you

I wanna be the man who lives forever
And all those days and all those nights
Forever together, forever alive

Не хочу долгой поездки, я не хочу умирать вообще
Я хочу быть человеком, который живет вечно
Я никогда не умру, и я хочу, чтобы ты пришел

Я сказал, что жизнь это сказка, она начинается и заканчивается
И навсегда это слово, которое мы не можем понять
Ну, я знаю, что моя жизнь лучше, когда мы вместе
Так почему же наша история не может продолжаться вечно?

Не хочу долгой поездки, я не хочу умирать вообще
Я хочу быть человеком, который живет вечно
Я никогда не умру, и я хочу, чтобы ты пришел

Я сказал, что жизнь без конца не будет иметь никакого смысла
Путешествие к смерти — это точка нашего бытия
Ну, смысл моей жизни в том, чтобы быть с тобой, детка
Но в жизни не хватает времени, которое мне дали

Я сказал, что мы все умрем, но я никогда не поверю в это
Я люблю этот мир и не хочу покидать его
Сказал, что смерть это сделка, от которой нельзя отказаться
Но я люблю тебя, девочка, и я не хочу потерять тебя

Я хочу быть человеком, который живет вечно
И все эти дни и все эти ночи
Всегда вместе, всегда живы